Dieses Fenster nicht mehr anzeigen.

Einführung

Bedienelemente – Controls

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC (“escape”-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC (“escape” key) to go back to the overview.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to close the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to show the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...

Schutzengel · Guardian Angels

12/08/201908/12/2019

Schutzengel für Peter Handke – und noch ein paar mehr. Guardian Angels. Ebensee, Klosterneuburg, Wien | AT; Kronberg | DE · 1973–2019 (Foto Peter Handke: © Österr. Nationalbibliothek, Foto: © Barbara Klemm; © PP · Ewiges Archiv) Das „Schutzengelbild“ (gr. Foto rechts), das im Wohnzimmer von Peter Handke in Kronberg, DE, (re. ob.) hing, hatte Peter Pongratz gemalt – ich sah Abbildungen davon in den 1970-er Jahren. Im Jahr 2002 war dieses Bild dann im Essl Museum in Klosterneuburg bei einer Pongratz-Personale ausgestellt und es wurde vor einiger Zeit als Sujet für das Cover des Buches von Josef Winkler „Ich reiß mir eine Wimper aus und stech dich damit tot“ verwendet.

Die Vorlage für das Bild von Peter Pongratz war eine Bildtafel aus dem Religionsunterricht (gr. Foto links) – eine dieser Bildtafeln hatte ich vom Maler Hans Kienesberger vor Jahrzehnten bekommen, sie hing viele Jahre in der Kochnische des Studios neben einer Arbeit von Meina Schellander und steht jetzt in Sichtweise von mir, während ich diesen kurzen Text schreibe.

Die Kreidezeichnung des Engels links oben – datiert 29. 9. 97 – habe ich damals am Beginn der Bäckerstraße fotografierte – hat für mich an Zeichnungen von Oswald Oberhuber oder Marc Chagall erinnert. Den „Doppelengel“ habe ich 1989 gemalt, die „Gesichter“ sind chinesische Masken, die ich in Montreal einige Monate zuvor in einem „Konkurswaren-Geschäft“ gekauft hatte.

Fotos unten: ein „Engel“ mit Kartonflügeln einer Promotion-Aktion einer Telefonfirma; die Probe einer Performance am Karlsplatz; ein Schutzengel mit Kind an einem Martel beim Rindbachwasserfall in Ebensee; ein Wunschkennzeichen an einem Mercedes.

Heiliger Schutzengel mein,

lass mich dir empfohlen sein.

Steh in jeder Not mir bei,

halte mich von Sünden frei.

Führe mich an deiner Hand,

in das himmlische Vaterland.

In dieser Nacht ich bitte dich,

beschütze und bewache mich.

Guardian angel for Peter Handke – and a few more. Guardian Angels. Ebensee, Klosterneuburg, Vienna | AT; Kronberg | DE · 1973-2019 (Photo Peter Handke: © Austrian National Library, Photo: Barbara Klemm© PP · Eternal Archive) The “Guardian Angel Image” (large photo on the right), which hung in the living room of Peter Handke in Kronberg, DE (right) , had painted Peter Pongratz – I saw pictures of it in the 1970s. In the year 2002 this picture was exhibited at the Essl Museum in Klosterneuburg at a Pongratz staff and some time ago it was used as a subject for the cover of the book by Josef Winkler “I make an eyebrow and stab yourself with it”.
The template for the picture of Peter Pongratz was a picture from the religious education class (gr. Photo left) – one of these panels I got from the painter Hans Kienesberger decades ago, it hung many years in the kitchen of the studio next to a work by Meina Schellander and is now in view of me while I write this short text.
The chalk drawing of the angel top left – dated 29. 9. 97 – I photographed at the beginning of the Bäckerstraße – reminded me of drawings by Oswald Oberhuber or Marc Chagall. The “double angel” I painted in 1989, the “faces” are Chinese masks, which I had bought in Montreal a few months earlier in a “bankruptcy business”.
Photos below: an “angel” with cardboard wings of a promotion campaign of a telephone company; the rehearsal of a performance at Karlsplatz; a guardian angel with a child on a Martel near the Rindbach waterfall in Ebensee; a wish plate on a Mercedes.

Holy Guardian Angel,
let me be recommended to you.
Join me in any need,
keep me free of sins.
Guide me by your hand,
into the Heavenly Fatherland.
That night I ask you
protect and guard me.

Aktive Filter:

ThemaReligion

Filter zurücksetzen