Dieses Fenster nicht mehr anzeigen.

Einführung

Bedienelemente – Controls

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC (“escape”-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC (“escape” key) to go back to the overview.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to close the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to show the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...

Die Gurken des Erwin Wurm · Erwin Wurm’s cucumbers

09/03/202103/09/2021

Erwin Wurm signiert sein „Gurken-Buch“ und Hannes Flaschberger posiert neben einer Gurkenskulptur von Erwin Wurm. Salzburg, Wien | AT · 2010–2021 (© PP · https://ewigesarchiv.at) Ab und zu, wenn ich früh aufwache, „beschlagworte“ ich Fotos in der Bilddatenbank des Ewigen Archivs – das ist sowieso die allermeiste Arbeit: den Bildern Begriffe zuordnen. Wenn Fotos in eine Datenbank „eingepflegt“ werden, werden bestimmte Daten automatisch beigefügt, zB. technische Angaben zur Aufnahme, Bildgröße, Aufnahmedatum und -Zeit, Bildautor etc. („Metadaten“). Schlagworte, Begriffe und andere Zuschreibungen müssen allerdings manuell eingegeben werden. Gut, Personen, Gesichter kann auch das Programm erkennen. Wenn Bildern keine Begriffe zugeordnet sind, sind sie de facto in einer größeren Bilddatenbank unauffindbar, sie sind im Datenorkus verschwunden. Durch einen erzwungenen Softwarewechsel vor einigen Jahren gingen die Beschriftungen von rund 100.000 Fotos in der Datenbank des Ewigen Archivs verloren – das heißt, ab und zu tauche ich in die Tiefen und Keller hinab, wo die unbeschrifteten Fotos lagern, sichte und benenne und ab und zu mache ich überraschende Funde. Heute nacht zB. zwei unscharfe Fotos, die ich bei einem Besuch im Atelier von Erwin Wurm im Jahr 2010 machte, während er mir sein Buch mit einer riesigen Essiggurke am Cover signierte. Just for the records: ich schätze Erwin Wurm und seine Arbeiten sehr. Allen, die sich – wie in Österreich bei erfolgreichen Künstler*innen üblich – ihm und seinem Werk gegenüber hämisch und herablassend äußern, kann ich nur entgegenhalten: „Gern selber machen, Freund*innen!“ Am linken Foto posiert der Schauspieler Hannes Flaschberger im Jahr 2013 für mich in Salzburg neben einem Ensemble mit überdimensionalen Essiggurkerln von Erwin Wurm. Hannes Flaschberger spielte mehrere Sommer in einer Inszenierung des „Jedermann“ bei den Salzburger Festspielen.

Erwin Wurm signs his “Gurken-Buch” (cucumber book) and Hannes Flaschberger poses next to a cucumber sculpture by Erwin Wurm. Salzburg, Vienna | AT · 2010–2021 (© PP · https://ewigesarchiv.at) Every now and then, when I wake up early, I “tag” photos in the image database of the Eternal Archive – that is most of the work anyway: assigning terms to the images. When photos are “entered” into a database, certain data are automatically added, for example. technical information on the picture, picture size, picture date and time, picture author etc. (“metadata”). Keywords, terms and other attributions must, however, be entered manually. Well, the program can also recognize people and faces. If images are not assigned any terms, they can de facto not be found in a larger image database, they have disappeared in the data arch. As a result of a forced software change a few years ago, the labels on around 100,000 photos in the database of the Eternal Archive were lost – that is, every now and then I dive into the depths and basements, where the unlabeled photos are stored, sifted through and named and now and then I make surprising discoveries. Tonight, for example. two blurred photos that I took during a visit to Erwin Wurm’s studio in 2010 while he was signing his book for me with a huge pickle on the cover. Just for the records: I really appreciate Erwin Wurm and his work. To all those who – as is usual with successful artists in Austria – express themselves maliciously and condescendingly towards him and his work, I can only counter: “You are welcome to do it yourself, friends!” In the photo on the left, the actor Hannes Flaschberger poses in the year 2013 for me in Salzburg next to an ensemble with oversized pickled gherkins by Erwin Wurm. Hannes Flaschberger played several summers in a production of “Jedermann” at the Salzburg Festival.

Aktive Filter:

ThemaKunst öffentl. Raum

Filter zurücksetzen