Dieses Fenster nicht mehr anzeigen.

Einführung

Bedienelemente – Controls

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC (“escape”-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC (“escape” key) to go back to the overview.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to close the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to show the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...

Danke Bodo Hell! Danke! · Thank you Bodo Hell! Thank you!

07/09/202409/07/2024

Danke Bodo Hell! Danke! Ebensee, Wien | AT · 2015–2024 (© · # 3269) Jetzt bleibst Du also verschwunden: Keine Nachricht, keine Spur, kein Verbleib, kein Abschied. Danke für die Lesungen, die ich von Dir hörte, für die Aktionen und Prozessionen, die Du oft mit Götz Bury durchgeführt hast, Danke für die Erzählungen zu den „Wundersamen Hennen zu Taxa“ und ihre strahlenden sternförmigen Eier, wie sie im Buch von Domprediger Abraham à Santa Clara beschrieben wurden. Bodo Hell ist kein naher Freund von mir (gewesen?), allerdings habe ich ihn öfter bei Lesungen und Aktionen mit dem Künstler Götz Bury getroffen, mit ihm jeweils kurz gesprichen, ihn fotografiert etc. Es gibt sicher viele andere, die berufenere Worte sprechen und schreiben können. Ich kann nur in meine Bilddatenbank schauen und einige Fotos zusammensetzen. Was in mir als inneres Bild sehr stark ist: Das Lächeln, manchmal Lachen des Bodo Hell, (natürlich gibt es eine Reihe von ernsteren Fotos, klar) der Schalk in ihm, die Freude am Finden und Fabulieren, die ich bei ihm oft gespürt habe bei Lesungen. Das Lächeln des Bodo Hell bleibt in mir – bis ich selbst verschwinde.

Meine nun auftauchenden Erinnerungen umfassen seine freundliche Art, seinen Humor, seine Spontaneität, sein Lachen, seine klare, akzentuierte Sprache, seine Lesungen, seine markanten Hände, die Kappe, die er meist trug (vielleicht noch trägt). Danke Bodo für viele Erinnerungen, die bereits jetzt aufgetaucht sind – vielleicht kommen noch mehr, vielleicht tauchst Du auch wieder auf! Wenn nicht in diesem, dann in einem anderen Leben.

Die Vorlage für diese Zeichnung ist ein Foto, das bei einer Aktion im Rahmen des Festival der Regionen in Ebensee im Jahr 2015 entstand: Bodo Hell moderierte auf einer Plätte stehend am Traunsee eine Modenschau, die Raja Schwahn-Reichmann mit Schüler*innen der Modeschule Ebensee entwickelt hatte.

Thank you Bodo Hell! Thank you! Ebensee, Vienna | AT – 2015-2024 (© – # 3269) So now you’ve disappeared: No news, no trace, no whereabouts, no farewell. Thank you for the readings I heard from you, for the actions and processions you often carried out with Götz Bury, thank you for the stories about the “Wondrous Hens of Taxa” and their radiant star-shaped eggs, as described in the book by Cathedral Preacher Abraham à Santa Clara. Bodo Hell is not (was not?) a close friend of mine, but I have often met him at readings and events with the artist Götz Bury, talked to him briefly, photographed him, etc. There are certainly many others who can speak and write more eloquently. I can only look at my image database and put together a few photos. What is very strong in me as an inner image: the smile, sometimes laughter of Bodo Hell, (of course there are a number of more serious photos, of course) the mischievousness in him, the joy of finding and fabulating, which I have often felt with him at readings. Bodo Hell’s smile stays with me – until I disappear myself.
My emerging memories now include his friendly manner, his humor, his spontaneity, his laughter, his clear, accented language, his readings, his distinctive hands, the cap he usually wore (perhaps still wears). Thank you Bodo for the many memories that have already surfaced – perhaps more will come, perhaps you will reappear! If not in this life, then in another.
The template for this drawing is a photo that was taken during an event as part of the Festival of Regions in Ebensee in 2015: Bodo Hell moderated a fashion show standing on a platform on Lake Traunsee, which Raja Schwahn-Reichmann had developed with students from the Ebensee Fashion School.