Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß. Es ist höchste Zeit, die Farbernte einzubringen und zu sichten. Zumindest für eine Zwischenwertung! Brussel / Bruxelles / Brüssel | BE; NN | IT; Vorderberg, Wien | AT · 2022–2024 (© PP · # 3215 · www.ewigesarchiv.at) Zu den schwierigsten, aber auch partiell lohnendsten Momenten im Leben eines Archivars gehören die Besichtigungs-, Ponderierungs- und Trennarbeiten. Schwierig, verantwortungsvoll, sehr sehr heikel. Es geht nicht und niemals ohne Kränkungen und Zurückweisungen ab, wenn für eine Zwischenpräsentation eine durch den selbstauferlegten Raster streng limitierte Auswahl aus den gegenwärtig 3119 Bildkandidat*innen, die teils hoffnungsfroh, teils dämmrig im Department „Farbe“ des Ewigen Archivs ausharren, getroffen werden muss. Gut denn, so sei es – Voila: United colors of Irgendwas. So war’s ich schwörs. Alle, die diesmal nicht zum Zug gekommen sind: Ihr seid auch wunderbar!
Knappe Anmerkungen zu den gegenwärtigen Lieblingen (von links oben):
Wandgestaltung in der U-Bahnstation „Heyselstadion“ in Brussel / Bruxelles / Brüssel. Sehr eindrucksvoll – Kunst im öffentlichen Raum kann was. (Wenn ich an manche eher bescheidene Kunst-im-öffentlichen-Raum-Installationen mit den Erklärtaferln hierzulande denke, bin ich um den Schlaf gebracht. Mehr dazu später einmal); Eine Torten-Kreation von Mariella / foodcampus im Studio von Dieter Brasch; riesiges Inflatable von Schultes Wien; eilende Magenta-Frau (wonder-woman?) bei den Büchereien Wien am Urban-Loritz-Platz
Passant in wunderbaren Primärfarben trägt eine Hofer-Tasche mit August-Walla-Motiv! Ja – tatsächlich!; Anna B., die sich von mir ausschließlich von hinten fotografieren lässt, in großartigem Issey-Miyake-Kleid; colorchecker – steht eh drauf; beste Farbtopf-/Pinsel-Kombi ever
Fahrrad zum Knien schön; Abfall-Container in Brussel / Bruxelles / Brüssel; Abfall-Container in Italien, fotografiert von Sonja Gasparin (und wieder habe ich den Ort der Aufnahme nicht in der Bilddatenbank beigefügt, ich schlampiger Trottel; Abfallsäcke in Brussel / Bruxelles / Brüssel
Farbobjekt von Cornelius Kolig im Paradies in Vorderberg; Straßenbahn in Brussel / Bruxelles / Brüssel; Fahrradweg-Markierung in Wien.
Rainer Maria Rilke
Herbsttag
Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß.
Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren,
und auf den Fluren laß die Winde los.
Befiehl den letzten Früchten voll zu sein;
gieb ihnen noch zwei südlichere Tage,
dränge sie zur Vollendung hin und jage
die letzte Süße in den schweren Wein.
Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.
Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,
wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben
und wird in den Alleen hin und her
unruhig wandern, wenn die Blätter treiben.
Aus: Das Buch der Bilder
Lord: it’s time. The summer was very big. It’s high time to bring in and sift the colour harvest. At least for an interim assessment! Brussel / Bruxelles / Brüssel | BE; NN | IT; Vorderberg, Wien | AT – 2022-2024 (© PP – # 3215 – www.ewigesarchiv.at) One of the most difficult, but also partially most rewarding moments in the life of an archivist is the viewing, pondering and separating work. Difficult, responsible, very, very delicate. It is not and never can be done without offence and rejection when a strictly limited selection has to be made for an interim presentation from the currently 3119 picture candidates, some of which are hopeful, some of which are dimming in the ‘Colour’ department of the Eternal Archive. Well then, so be it – Voila: United colours of something. That’s how it was, I swear. Everyone who didn’t get a turn this time: You’re wonderful too!
Brief notes on the current favourites (from top left):
Wall design in the ‘Heyselstadion’ underground station in Brussel / Bruxelles / Brussels. Very impressive – art in public spaces can do something. (When I think of some rather modest art-in-public-space installations with explanatory panels in this country, I lose sleep. More on this later); a cake creation by Mariella / foodcampus in Dieter Brasch’s studio; a huge inflatable by Schultes Wien; a magenta woman (wonder-woman?) hurrying by the Vienna libraries on Urban-Loritz-Platz
Passer-by in wonderful primary colours carries a Hofer bag with August Walla motif! Yes – indeed!; Anna B., who only lets me photograph her from behind, in a great Issey Miyake dress; colourchecker – it’s on there anyway; best paint pot/brush combination ever
Bicycle beautiful to kneel on; waste container in Brussel / Bruxelles / Brussels; waste container in Italy, photographed by Sonja Gasparin (and again I didn’t add the location of the photo to the image database, I’m a sloppy idiot; waste bags in Brussel / Bruxelles / Brussels
Colour object by Cornelius Kolig in Paradies in Vorderberg; tram in Brussel / Bruxelles / Brussels; bicycle path marking in Vienna.
Rainer Maria Rilke
Autumn day
Lord: it is time. Summer was very great.
Lay your shadow on the sundials,
and in the meadows let the winds go.
Command the last fruits to be full;
Give them two more southern days,
urge them to perfection and chase
the last sweetness into the heavy wine.
He who has no house now will not build one.
He who is alone now will remain so for a long time,
will watch, read, write long letters
and will wander to and fro in the avenues
restlessly when the leaves drift.
From: The book of pictures
