Dieses Fenster nicht mehr anzeigen.

Einführung

Bedienelemente – Controls

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC (“escape”-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC (“escape” key) to go back to the overview.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to close the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to show the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...

Walter Pilar und Der Traunseher · Walter Pilar and Der Traunseher

11/08/202208/11/2022

Walter Pilar und Der Traunseher – aus Anlass seines Geburtstages am 1. August. Gmunden, Traunkirchen | AT · 1981–2008 (Foto © BMT · Tableau © PP · # 2529 · www.ewigesarchiv.at) Der Schriftsteller Walter Pilar war der „Consulent für atmosphärische Geschichte(n)“ des „Traunsehers“, der Bild-Text-Edition, die Hans Kienesberger (1948–2019), Walter Pilar ((1948–2018) und ich von 1978–1981 in der „BILDMANUFAKTUR TRAUNSEE“ herausgaben. Das große Foto links und das SW-Foto oben (v. li.: Walter Pilar, Hans Kienesberger, Peter Putz) entstanden 1981, am Ende der „Traunseher“-Zeit, als wir drei uns entschlossen hatten, das Projekt zu beenden, weil der Arbeitsaufwand in keinem Verhältnis stand zu den minimalen Einnahmen. Das Farbfoto wurde bei der Traunseher-Retrospektive im Kammerhof in Gmunden im Jahr 2008 gemacht (v. li.: Hans Kienesberger, PP., Walter Pilar).

Der Journalist Josef Aigner – ein wahrhaft treuer Begleiter und Ermutiger in jener Zeit – schrieb in der auch von Thomas Bernhard sehr geschätzten „Salzkammergut-Zeitung“:

„Geistig umtagter Traunwandler . . . Gegenstände seiner Betrachtung sind die architektonische Vergewaltigung der Umwelt, . . . der Gefühlsbetrug durch Werbung, Wunschkonzert und verkitschte Heimatrührseligkeit („Traunstoahoam-weh“), gutgeheißene Rohheiten in der Kindererziehung („Verbote als Vorboten“), die pathetische Beschönigung der Wirklichkeit („Sandlerhymne“) und die Verschrobenheit vergangener Epochen. . . Vorderste Absicht ist es – und damit formuliert er eigentlich die Idee und Intention des gesamten TRAUNSEHER-Projektes – den Menschen gefühlhaft bewußt zu machen, was sich in ihrer nächsten Umgebung zum Schlechten verändert und sie von ihr entfremdet. . .“

Walter Pilar and Der Traunseher – on the occasion of his birthday on August 1st. Gmunden, Traunkirchen | AT 1981–2008 (Photo © BMT Tableau © PP # 2529 www.ewigesarchiv.at) The writer Walter Pilar was the “Consultant for atmospheric history(s)” of the “Traunseher”, the image-text edition, which Hans Kienesberger (1948–2019), Walter Pilar ((1948–2018) and I published from 1978–1981 in the “BILDMANUFAKTUR TRAUNSEE”. The large photo on the left and the black and white photo above (from left: Walter Pilar, Hans Kienesberger, Peter Putz) were created in 1981, at the end of the “Traunseher” period, when the three of us decided to end the project because the amount of work was disproportionate to the minimal income. The color photo was used at the Traunseher retrospective made in the Kammerhof in Gmunden in 2008 (from left: Hans Kienesberger, PP., Walter Pilar).

The journalist Josef Aigner – a truly loyal companion and encourager at that time – wrote in the “Salzkammergut-Zeitung”, which Thomas Bernhard also valued very much:
“Spiritual dream-shifter . . . Objects of his consideration are the architectural rape of the environment. . . the emotional deception through advertising, request concerts and kitschy home sentimentality (“Traunstoahoam-weh”), approved crudeness in raising children (“bans as harbingers”), the pathetic embellishment of reality (“Sandlerhymne”) and the eccentricity of bygone eras. . . It is the primary intention – and with this he actually formulates the idea and intention of the entire TRAUNSEHER project – to make people aware of what is changing for the worse in their immediate environment and alienating them from it. . .”

Aktive Filter:

OrtGmunden

Filter zurücksetzen