Einführung

Bedienelemente – Controls

Suche
Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

 

Suche
Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC (“escape”-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC (“escape” key) to go back to the overview.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to close the additional information to the image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to show the additional information to the image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...
DE
|
EN

„Umweltschutzmauer“–Spot/”Environmental protection wall” commercial von/by Roland Goeschl

„Umweltschutzmauer“–Spot/”Environmental protection wall” commercial von/by Roland Goeschl

„Umweltschutzmauer“–Werbespot von Roland Goeschl für HUMANIC. Graz, Wien | AT · 1973 (© Roland Goeschl, HUMANIC; Tableau © PP · # 2966 · www.ewigesarchiv.at) Beim Sichten von VHS-Videokassetten, die der Künstler Cornelius Kolig (1942–2022) hinterlassen hat, bin ich mehr oder weniger durch Zufall auf Drehmaterial von Werbespots für die Schuhfirma HUMANIC gestoßen, das der Filmer Wilhelm Gaube entweder aufgenommen oder zumindest zusammengeschnitten hatte. Ich beschäftige mich derzeit mit der Digitalisierung des Video-Archives des Koligschen Paradieses – am Ende eines Filmes von Gaube über Cornelius Kolig stieß ich zu meiner Überraschung auf dieses Material. Die Grazer Schuhfirma HUMANIC hatte in den 1970-er bis 1990-er Jahren eine Reihe von Musiker, Schriftstellern und Künstlern beauftragt, kurze Spots in ihrem jeweiligen Medium bzw in ihrer Stilistik zu gestalten und „mischte“ ihre Marke zu den Filmen. Darunter Schriftsteller wie HC Artmann und Andreas Okopenko, Medienkünstler wie Richard Kriesche, Komponisten wie Otto M. Zykan und auch der Bildhauer Roland Goeschl, dessen „Markenzeichen“, die Verwendung der Primärfarben Rot Gelb und Blau fortan die Kernfarben von HUMANIC wurden. Der Regisseur der sehr markanten Spots von Roland Goeschl war Axel Corti.

Einer davon war „Umweltschutzmauer“, aus 1973. Der Off-Text des rund 30-sekündigen Spots (s. link): „Der Rückständestau nähert sich unseren Städten. Tageshöchstwerte 10 bis 20 Tonnen! Der Bevölkerung wird daher geraten, sich bei jenen Sauerstoffsimulatoren einzufinden, die unsere Väter Bäume nannten. Denn die Zustände werden immer schlimmer.  . . . Nur HUMANIC passt immer“

Bild: Eine Müllhalde, in der Abfall nach unten fällt, davor eine Mauer aus Rot-Gelb-Blauen-Blöcken, die sich aufbaut. In eine letzte verbleibende Öffnung setzt ein herbeigelaufener Mann (Roland Goeschl selber) den letzten Quader ein und schaut im Abgang in die Kamera und hebt den Zeigefinger.

Obere Reihe: Videostills aus Dreharbeiten eines anderen Spots von Roland Goeschl, die auf der Stiege des Albertina Museums stattfanden – der Bildhauer selbst ist auf den letzten drei Bildern zu sehen.

“Environmental Protection Wall” commercial by Roland Goeschl for HUMANIC. Graz, Vienna | AT – 1973 (© Roland Goeschl, HUMANIC; Tableau © PP – # 2966 – www.ewigesarchiv.at) While sifting through VHS video tapes left behind by the artist Cornelius Kolig (1942-2022), I came across, more or less by chance, footage of commercials for the shoe company HUMANIC that the filmmaker Wilhelm Gaube had either recorded or at least edited together. I am currently digitising the video archive of Kolig’s Paradise – to my surprise I came across this material at the end of a film by Gaube about Cornelius Kolig. From the 1970s to the 1990s, the Graz shoe company HUMANIC had commissioned a number of musicians, writers and artists to create short spots in their respective medium or style and “mixed” their brand to the films. Among them were writers like HC Artmann and Andreas Okopenko, media artists like Richard Kriesche, composers like Otto M. Zykan and also the sculptor Roland Goeschl, whose “trademark”, the use of the primary colours red, yellow and blue, henceforth became the core colours of HUMANIC. The director of Roland Goeschl’s very distinctive spots was Axel Corti.
One of them was “Umweltschutzmauer”, from 1973. The off-text of the approximately 30-second spot (see link): “The backwater is approaching our cities. Daily highs 10 to 20 tonnes! The population is therefore advised to go to those oxygen simulators that our fathers called trees. For the conditions are getting worse and worse. … . . Only HUMANIC always fits”.
Image: a rubbish dump where rubbish falls down, in front of it a wall of red-yellow-blue blocks building up. In a last remaining opening, a man (Roland Goeschl himself) runs up and inserts the last block, looks into the camera as he leaves and raises his index finger.
Top row: video stills from the shooting of another spot by Roland Goeschl, which took place on the staircase of the Albertina Museum – the sculptor himself can be seen in the last three images.

DE
|
EN

„Umweltschutzmauer“–Spot/”Environmental protection wall” commercial von/by Roland Goeschl

„Umweltschutzmauer“–Spot/”Environmental protection wall” commercial von/by Roland Goeschl

„Umweltschutzmauer“–Werbespot von Roland Goeschl für HUMANIC. Graz, Wien | AT · 1973 (© Roland Goeschl, HUMANIC; Tableau © PP · # 2966 · www.ewigesarchiv.at) Beim Sichten von VHS-Videokassetten, die der Künstler Cornelius Kolig (1942–2022) hinterlassen hat, bin ich mehr oder weniger... mehr lesen

“Environmental Protection Wall” commercial by Roland Goeschl for HUMANIC. Graz, Vienna | AT – 1973 (© Roland Goeschl, HUMANIC; Tableau © PP – # 2966 – www.ewigesarchiv.at) While sifting through VHS video tapes left behind by the artist Cornelius Kolig (1942-2022), I... read more