Dieses Fenster nicht mehr anzeigen.

Einführung

Bedienelemente – Controls

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC (“escape”-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC (“escape” key) to go back to the overview.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to close the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to show the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...

Stadtplatz Gmunden · Gmunden town square

24/01/202001/24/2020

Feuerwehrübung und Schwan – Da lacht das Herz des Ewigen Archivars! Gmunden | AT · 1906–2019 (© PP · Ewiges Archiv) Anlässlich eines Aufenthaltes in Gmunden, um den umfangreichen Nachlass des am 3. Februar 2019 verstorbenen Künstlers Hans Kienesberger zu sichten und den Transfer der Werke aus seinem Atelier vorbereiten zu helfen, bin ich bei sogenanntem „Traumwetter“ in der Mittagspause über den Stadtplatz gegangen und von einem dort ruhig verweilenden, „geparktem“ Riesen-Schwan in Bann gezogen worden. Noch während ich lichtmäßig günstige Aufnahmepositionen suchte, ist mir eingefallen, dass mein Großvater Johann Promberger neben eigenen Fotos auch zwei Holzkästen mit großformatigen (80 x 80 mm) SW-Glasdias für seine Laterna magica hinterlassen hat, die er zugekauft hatte. In einem dieser Holzkästen waren auch sorgfältig beschriftete Aufnahmen des Gmundner Fotografen Friedrich Moser j., darunter auch: „Feuerwehrübung am Stadtplatz Gmunden, 1906“ (gr. Foto links). Besser kanns natürlich nicht sein! Original beschriftet und datiert! Wer Augen hat, der sehe! vergleiche! unterscheide! Soviele Details, soviele Veränderungen – solch ein Bilderschatz! Das Schild „Cafe Emil Brandl“ auf dem Rathaus, auf das 1906 die Feuerwehrmänner auf Holzleitern hinaufgestiegen sind, das gibt es 113 Jahre später zwar nicht mehr, das „Café Brandl“ mit weitem Blick auf den See ist aber nach wie vor in Betrieb – es war auch das Stammcafé von Thomas Bernhard in Gmunden. Der am 1. Jänner 2018 verstorbene Schriftsteller Walter Pilar hat in seinem Buch „Lebenssee 2. Welle Gerade Regenbögen“ (2002, Ritter Verlag) ausführlich über eine Begegnung mit T. B. in Gmunden berichtet: „Student beim lesen einer bunten illustrierten von staatspreisträger ertappt“.

Auf dem „Lebkuchenherz“ vor dem Schwan steht: „Original Liebstattsonntag UNESCO Welterbe am 31. März Gmunden am Traunsee“

Dieses Tableau widme ich meine beiden Freunden Hans Kienesberger und Walter Pilar. Unvergessen ∞

Fire drill and swan – the heart of the Eternal Archivist laughs! Gmunden | AT · 1906–2019 (© PP · Eternal Archives) On the occasion of a stay in Gmunden to view the extensive estate of the artist Hans Kienesberger, who died on February 3, 2019, and to help prepare the transfer of the works from his studio, I am on a so-called “Dream weather” walked across the town square during the lunch break and was pulled under the spell of a “parked” giant swan. While I was still looking for favorable shooting positions, it occurred to me that my grandfather Johann Promberger also left two wooden boxes with large-format (80 x 80 mm) SW glass slides for his laterna magica, which he had bought in addition to his own photos. In one of these wooden boxes there were also carefully labeled photos of the Gmund photographer Friedrich Moser j., Including: “Fire brigade exercise on the town square Gmunden, 1906” (large photo on the left). It couldn’t be better, of course! Originally labeled and dated! If you have eyes, see! compare! distinguish! So many details, so many changes – such a picture treasure! The sign “Cafe Emil Brandl” on the town hall, on which the firefighters climbed on wooden ladders in 1906, does not exist 113 years later, but the “Café Brandl” with a wide view of the lake is still in operation – it was also Thomas Bernhard’s regular café in Gmunden. The writer Walter Pilar, who died on January 1, 2018, reported in detail in his book “Lebenssee 2. Welle Straight Regenbögen” (2002, Ritter Verlag) about an encounter with T. B. in Gmunden: “Student caught reading a colorful illustrated illustration by state award winners”.
The “Lebkuchenherz” in front of the swan reads: “Original Liebstatt Sunday, UNESCO World Heritage on March 31, Gmunden am Traunsee”
I dedicate this tableau to my two friends Hans Kienesberger and Walter Pilar. Unforgettable ∞