Dieses Fenster nicht mehr anzeigen.

Einführung

Bedienelemente – Controls

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC (“escape”-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC (“escape” key) to go back to the overview.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to close the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to show the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...

Seehunde am Fischmarkt · Seals at the fish market

07/11/202311/07/2023

Seehunde am Fischmarkt. Antwerpen | BE; Nürnberg | DE; Wien | AT · 1620/1630–2023 (Repros © KHM · © PP · # 2991 · www.ewigesarchiv.at) Ein toter Rochen liegt mit der Unterseite nach oben, die Innereien quellen aus einem halb aufgeschlitzten Fisch, eine Schildkröte scheint sich noch zu bewegen, lebende Seehunde. Eine Mischung aus Grauen und Faszination in mir, wenn ich vor diesen beiden großformatigen Gemälden und einem weiteren, vergleichbaren Fischmarkt_Gemälde im KHM stehe.

Links oben: „Frans Snyders, Fischmarkt: Hier handelt es sich wohl kaum um einen Fischmarkt im engeren Sinn. Dieses großformatige barocke Stillleben soll vielmehr die Vielfalt der „Schätze des Meeres“ veranschaulichen und ist somit eine Allegorie des Wassers. Zudem standen Fischmärkte traditionsgemäß auch für den Winter. In der Akribie der zoologischen Darstellungen – alle Tiere sind eindeutig bestimmbar und von Snyders malerisch virtuos umgesetzt – zeigt sich das naturwissenschaftliche Interesse des 17. Jahrhunderts. Die Figuren stammen von Snyders’ Kollegen Cornelis de Vos.“ (KHM)

Frans Snyders (1579 - 1657 Antwerpen); Cornelis de Vos (Figuren) (1584/85 Hulst - 1651 Antwerpen) ; Flämisch, um 1620/1630. Kunsthistorisches Museum Wien, Gemäldegalerie

Kunsthistorisches Museum Wien

https://www.khm.at/objektdb/detail/1797/?offset=2&lv=list

Links unten: Joachim von Sandrart (1606 Frankfurt am Main – 1688 Nürnberg), Großer Fischmarkt. um 1654/1655

Die Komposition orientiert sich an einem Bildtypus, der von Rubens in Zusammenarbeit mit Snyders wesentlich geprägt worden ist. Sandrart übernimmt die opulente Darstellung von Fischen, Krabben, Muscheln und Austern. Auch bei ihm sind im Vordergrund unter dem Tisch lebende Seehunde zu sehen – ein Hinweis darauf, dass die Szene weniger als realistische Darstellung eines Marktes denn als Manifestation des Reichtums an Meeresfrüchten zu sehen ist.“ (KHM)

Kunsthistorisches Museum Wien

www.khm.at/de/object/1692/

Im Text erwähnt ist das Gemälde „Fischmarkt“, Frans Snyders (1579 - 1657 Antwerpen), Anthonis van Dyck (Figuren) (1599 Antwerpen - 1641 London), um 1621

www.khm.at/de/object/1796/

Bleistiftskizzen: © PP, 2023

Am Donaukanal gab es bis in die späten 1970er Jahre noch einen Fischmarkt. (Wien Geschichte wiki)

Schon Mitte des 18. Jahrhunderts befanden sich Fischverkaufsstände vor der Bastei am Ufer des Wiener Kanals - also jenes Donauarms, der nach der Regulierung zum Donaukanal wurde. Sie standen in der Nähe des Fischertors.

Seals at the fish market. Antwerp | BE; Nuremberg | DE; Vienna | AT – 1620/1630-2023 (Repros © KHM – © PP – # 2991 – www.ewigesarchiv.at) A dead ray lies upside down, its innards spilling out of a half-sliced fish, a turtle still seems to be moving, live seals. I feel a mixture of horror and fascination when I stand in front of these two large-format paintings and another, comparable fish market painting in the KHM.
Top left: “Frans Snyders, Fish Market: This is hardly a fish market in the narrower sense. Rather, this large-format Baroque still life is intended to illustrate the diversity of the “treasures of the sea” and is thus an allegory of water. Fish markets also traditionally symbolised winter. The meticulousness of the zoological depictions – all the animals can be clearly identified and Snyders has realised them with painterly virtuosity – demonstrates the scientific interest of the 17th century. The figures were created by Snyders’ colleague Cornelis de Vos.” (KHM)
Frans Snyders (1579 – 1657 Antwerp); Cornelis de Vos (figures) (1584/85 Hulst – 1651 Antwerp) ; Flemish, c. 1620/1630 Kunsthistorisches Museum Vienna, Picture Gallery
Kunsthistorisches Museum Vienna
https://www.khm.at/objektdb/detail/1797/?offset=2&lv=list

Bottom left: Joachim von Sandrart (1606 Frankfurt am Main – 1688 Nuremberg), Great Fish Market. c. 1654/1655
The composition is modelled on a type of painting that was significantly influenced by Rubens in collaboration with Snyders. Sandrart adopts the opulent depiction of fish, crabs, mussels and oysters. In his work, too, living seals can be seen in the foreground under the table – an indication that the scene is to be seen less as a realistic depiction of a market than as a manifestation of the abundance of seafood.” (KHM)
Kunsthistorisches Museum Vienna
www.khm.at/de/object/1692/
Mentioned in the text is the painting “Fish Market”, Frans Snyders (1579 – 1657 Antwerp), Anthonis van Dyck (figures) (1599 Antwerp – 1641 London), c. 1621
www.khm.at/de/object/1796/

There was still a fish market on the Danube Canal until the late 1970s. (Vienna history wiki)
As early as the middle of the 18th century, there were fish stalls in front of the bastion on the banks of the Vienna Canal – the branch of the Danube that became the Danube Canal after regulation. They were located near the Fischertor.