Dieses Fenster nicht mehr anzeigen.

Einführung

Bedienelemente – Controls

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC (“escape”-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC (“escape” key) to go back to the overview.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to close the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to show the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...

Ode an Procter & Gamble · An ode to Procter & Gamble

27/03/202403/27/2024

Ode an Procter & Gamble. Über die transformative Kraft von Waschmitteln: Ein sauberes Erweckungserlebnis. Damtschach, Wien | AT; Montréal | CA · 1988–2024 (© PP · # 3115 · www.ewigesarchiv.at) Pralle Säckchen, volle Bäckchen – wie schön sie liegen, wie fein sie schmiegen, die bunten Chemie-Pölsterchen, drall und voll gepumpt mit industriell parfümierten Waschessenzen. Hand- & Faserschmeichler*innen. So lieblich und geschmeidig – ich kann mich kaum sattsehen an diesen kostbaren Designobjekten der Waschmittelindustrie. Meine Faszination für Waschmittel in jeglicher Form reicht lange zurück: Die Namen der Waschmittel in Montréal begeisterten mich sofort, als ich 1988 das erste Mal einen kanadischen „Drugstore“ betrat: „Tide“ (Gezeiten), „Sunlight“, „Brillex“, „Gain“ waren sie getauft, aber am Allerbesten gefiel mir: „Arctic Power“. Die Arktische Macht. Fand ich einfach großartig, ein Waschpulver mit der (schmelzenden) Arktis zu verbinden, mit Kraft. Ich selbst habe mich dann selbstverständlich mit der Original-Packung fotografieren (li. ob.) und verschiedene Waschmittel-Verpackungen in meinem Film „Mont-Real“ auftreten lassen. Elektrisiert war ich, als ich 2001 vor dem sensationellen Plakat für „OMO Capsules“ stand (gr. Foto links) „Sieht echt gut aus für dich (also: mich!, Anm. PP): Die OMO Capsules sind da.“ Das war sicher mein Ereckungserlebnis: Der Mann mit gelocktem Haar – in dem erkannte ich mich (damals) wieder, der die kostbaren, schimmernden, transluzenten, aufeinandergestapelten Chemie-Pölsterchen behutsam auf seiner Handfläche balancierte! Ich selbst habe nie ein derartig schönes Purifizierungs-Objekt verwendet, aber immer, wenn ich eines sehe, denke ich mir: Wahnsinn! Kompletter Wahnsinn!

An Ode to Procter & Gamble. About the transformative power of detergents: A clean awakening experience. Damtschach, Vienna | AT; Montréal | CA – 1988-2024 (© PP – # 3115 – www.ewigesarchiv.at) Plump little bags, full little cheeks – how beautifully they lie, how delicately they nestle, the colourful chemical pillows, buxom and pumped full of industrially perfumed washing essences. Hand & fibre flatterers. So lovely and smooth – I can hardly get enough of these precious design objects of the detergent industry. My fascination with detergents in any form goes back a long way: I was immediately fascinated by the names of the detergents in Montréal when I entered a Canadian drugstore for the first time in 1988: “Tide”, “Sunlight”, “Brillex”, “Gain” were their names, but the one I liked best of all was “Arctic Power”. The Arctic Power. I just thought it was great to combine a washing powder with the (melting) Arctic, with power. Naturally, I then photographed myself with the original pack (left above) and had various detergent packs appear in my film “Mont-Real”. I was electrified when I stood in front of the sensational poster for “OMO Capsules” in 2001 (large photo left): “Looks really good for you (i.e. me!, note PP): The OMO Capsules are here.” That must have been my first experience: the man with curly hair – in whom I recognised myself (at the time), carefully balancing the precious, shimmering, translucent, stacked chemical capsules on the palm of his hand! I have never used such a beautiful purifying object myself, but whenever I see one, I think to myself: madness! Complete madness!