Miss Sarajewo: Erinnerung an den Bosnienkrieg und an die Belagerung von Sarajewo. Und: Interview mit einem Kriegsreporter. AT · 1994 (Bildmaterial © ORF; Testbilder © ARTE; Farbbalken 75 % © ORF. Tableau © PP · # 2665 · www.ewigesarchiv.at) Diese Zusammenstellung produzierte und veröffentlichte ich in meinem 1994 erschienenen Buch „Virtual Triviality · Das Ewige Archiv“, das zu einem Großteil Medienmaterial als Grundlage von Reflektionen hatte. Die Belagerung der Stadt Sarajevo durch die Armee der bosnischen Serben (VRS), Einheiten der verbliebenen jugoslawischen Bundesarmee und Paramilitärs war eines der zentralen Ereignisse im Bosnienkrieg, begann im April 1992 und endete am 29. Februar 1996 durch das Eingreifen westlicher Staaten.
Material für dieses Tableau waren TV-Berichte über die in der Stadt Sarajewo (Sarajevo) während dieser Zeit als Zeichen des Durchhaltewillens der Bevölkerung abgehaltene Wahlen zur „Miss Sarajewo“ (1992) Da ich in dieser Zeit in der Digitalen Grafik des ORF arbeitete, hatte ich Zugang zu teils unveröffentlichtem Videomaterial, das von internationalen Fernsehanstalten angeboten wurde. Ich montierte es in diesem Fall mit Farbbalken des ORF und Testbildern des Senders ARTE. Diesem Tableau stellte ich ein Gespräch mit einem Kriegsreporter gegenüber, das ich der Illustrierten BUNTE entnommen hatte:
„Herr Kullmann, wann geht's wieder in den Krieg?
Das kann schon morgen sein. Somalia oder Bosnien. Das kommt darauf an, was die Auftraggeber haben wollen.
Ihr Kollege Hansi Krauss ist in Somalia ermordet worden. Was war er für ein Mensch?
Nach außen hin ein knallharter Typ. Er trug immer so eine umgedrehte Baseballmütze und einen 3-Tage-Bart, redete nicht viel. Aber ich glaube, er war genauso verletzlich wie ich, hatte genauso viel Angst.
Wann haben Sie ihn zuletzt gesehen?
In Sarajewo. Wir standen zufällig beide vor dem Präsidentenpalast und haben eine Demonstration fotografiert. Es war ziemlich langweilig. Er war für die Agentur „Associated Press“ und ich für das „New York Times Magazine“ unterwegs. Er hat mir ein neues Superobjektiv von Canon gezeigt. Jeder hat schnell noch zwei, drei weinende Mütter bei der Demonstration geknipst. Nachher sind wir in sein Büro gegangen. Er hat mich zum Kaffee eingeladen. Das war im Februar.
Wie arbeiten Sie in dieser Hölle?
Ich bin kein Fotograf, der scharf darauf ist, knallende Kanonen zu knipsen. Ich will Menschen fotografieren, die im Krieg zu Opfern werden. In Sarajewo gibt es eine Art tägliche Stadtrundfahrt. Wenn nichts los ist, checkt man zuerst die Friedhöfe ab. Manchmal gibt es gute Beerdigungen, manchmal schlechte. Manchmal schreien welche, manchmal wird geschossen, manchmal gibt es ein paar Granaten.“
(Herr Kullmann, warum riskieren Sie Ihr Leben für ein Foto? aus: BUNTE, 1993)
Der Krieg im Nachbarland (ehemals) Jugoslawien war auch Thema meines Videos:
„Ihre Idee für Österreich“ oder „Ihr Glücksbuchstabe von heute“ oder „In Österreich Liebe zu Kärnten immer stärker!“ 1991,
A, 2 min., Konzept, Kamera, Schnitt, digitale Produktion: Peter Putz. Ton: Vokalensemble VOX NOVA, Leitung Bruno Strobl.
Der österreichische Kosmonaut Josef Viehböck verteilt Mozartkugeln im Weltall, während an den Grenzen von Österreich zu Slowenien ein Krieg tobt. Liz Taylor heiratet Larry Fortensky und viele andere VIPs haben ihren Kurzauftritt in dieser sehr ironischen und dichten Kompilation.
Miss Sarajevo: Memories of the Bosnian War and the Siege of Sarajevo. And: Interview with a war reporter. AT 1994 (image material © ORF; test images © ARTE; color bars 75% © ORF. Tableau © PP # 2665 www.ewigesarchiv.at) I produced and published this compilation in my 1994 book “Virtual Triviality · The Eternal Archive” , which to a large extent had media material as the basis of reflections. The siege of the city of Sarajevo by the Bosnian Serb Army (VRS), units of the remaining Yugoslav Federal Army and paramilitaries was one of the key events in the Bosnian War, beginning in April 1992 and ending on February 29, 1996 with the intervention of western states.
Material for this tableau were TV reports about the elections for “Miss Sarajevo” (1992) held in the city of Sarajevo (Sarajevo) during this time as a sign of the will of the population to persevere. Because I was working in digital graphics at the ORF during this time, I had I had access to partly unpublished video material that was offered by international television stations. In this case, I assembled it with color bars from the ORF and test images from the ARTE broadcaster. I contrasted this tableau with a conversation with a war reporter that I had taken from the magazine BUNTE:
“Mr. Kullmann, when are we going to war again?
That could be tomorrow. Somalia or Bosnia. That depends on what the client wants.
Your colleague Hansi Krauss was murdered in Somalia. What kind of person was he?
A tough guy on the outside. He always wore an inverted baseball cap and a three-day beard, didn’t talk much. But I think he was just as vulnerable as I was, just as scared.
When did you last see him?
In Sarajevo. We both happened to be standing in front of the Presidential Palace and photographed a demonstration. It was pretty boring. He was traveling for the Associated Press agency and I was for the New York Times Magazine. He showed me a new super lens from Canon. Everyone quickly snapped two or three crying mothers at the demonstration. Afterwards we went to his office. He invited me for coffee. That was in February.
How do you work in this hell?
I’m not a photographer who’s keen on snapping guns banging. I want to photograph people who become victims in war. In Sarajevo there is a kind of daily city tour. If nothing is going on, you check out the cemeteries first. Sometimes there are good funerals, sometimes bad. Sometimes they scream, sometimes they shoot, sometimes there are a few grenades.”
(Mr. Kullmann, why are you risking your life for a photo? from: BUNTE, 1993)
The war in neighboring (former) Yugoslavia was also the subject of my video:
“Your idea for Austria” or “Your lucky letter from today” or “In Austria love for Carinthia ever stronger!” 1991,
A, 2 min., concept, camera, editing, digital production: Peter Putz. Sound: vocal ensemble VOX NOVA, directed by Bruno Strobl.
The Austrian cosmonaut Josef Viehböck distributes Mozart balls in space while a war rages on the borders of Austria and Slovenia. Liz Taylor marries Larry Fortensky and many other VIPs make cameo appearances in this very ironic and dense compilation.
