Dieses Fenster nicht mehr anzeigen.

Einführung

Bedienelemente – Controls

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC („escape“-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC („escape“ key) to go back to the overview.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die „i“-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the „i“ key to close the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die „i“-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the „i“ key to show the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...

Markus Treml, Bildhauer. Warum Künstler portraitieren? · Markus Treml, sculptor. Why creating an artists portrait?

09/08/202608/09/2026

Markus Treml, Bildhauer. Warum Künstler und Künstlerinnen portraitieren? Grasberg | AT · 2026 (© PP · # 3828 · www.ewigesarchiv.at) Gestern zum ersten Mal in diesem Jahr wieder bei einem der „Public Moves“-Workshops im Rahmen von ImPulsTanz - Vienna International Dance Festival teilgenommen. Im Freien, am Schwarzenbergplatz, kostenlos: Drag-Queen Olympia Bukkakis (großartiger Name!) und Maria F. Scaroni – ein Somatic-Drag-Workshop zu Abracadabra von Lady Gaga. Es war sensationell gut, lustig. Irgendwann gegen Ende des etwa eineinhalb-stündigen Bewegens und Tanzens meinte Maria F. Scaroni: „Freelance work is a bitch!“ Ich verstand sofort, was sie meinte – in etwa: „Selbständig-Sein ist ein Hund!“ Ist schwierig, ist nicht einfach. Ich selbst bin seit 1988 selbständig – mit einer Unterbrechung zwischen 1991 und 1995, in der ich „ständiger freier Mitarbeiter“ des ORF war, also auch nicht „richtig“ angestellt. Ein Leben als Selbständige*r erfordert Zähigkeit, Durchhaltevermögen, es erfordert „Weitermachen“ ohne großartiges „Feedback“, auch in schwierigen Situationen. Einer der Gründe, warum ich gerne Künstlerinnen und Künstler skizzenhaft portraitiere: es ist ein kleines Zeichen der Wahrnehmung ihrer Person, ihrer Arbeit, die im Grunde eine Erweiterung des Lebens, ein Nachdenken, ein Nachspüren über (unsere) Existenz, über das Menschsein ist.

Hier: Markus Treml, Bildhauer, in seinem Atelier am Grasberg bei Altmünster.

Markus Treml, sculptor. Why do artists create portraits? Grasberg | AT · 2026 (© PP · # 3828 · www.ewigesarchiv.at) Yesterday, I took part for the first time this year in one of the ‘Public Moves’ workshops as part of ImPulsTanz – Vienna International Dance Festival. Outdoors, at Schwarzenbergplatz, free of charge: drag queen Olympia Bukkakis (what a brilliant name!) and Maria F. Scaroni – a somatic drag workshop set to Lady Gaga’s ‘Abracadabra’. It was absolutely brilliant and great fun. At some point towards the end of the roughly one-and-a-half-hour session of movement and dance, Maria F. Scaroni said: “Freelance work is a bitch!” I understood straight away what she meant – roughly: “Being self-employed is a right pain!” It’s difficult; it’s not easy. I’ve been self-employed myself since 1988 – with a break between 1991 and 1995, when I was a ‘permanent freelancer’ for the ORF, so not ‘properly’ employed either. A life as a self-employed person requires tenacity, stamina; it requires ‘carrying on’ without much ‘feedback’, even in difficult situations. One of the reasons why I enjoy sketching portraits of artists is that it’s a small gesture acknowledging them as individuals and their work, which is essentially an extension of life – a reflection, a way of exploring (our) existence and what it means to be human.

Here: Markus Treml, sculptor, in his studio on the Grasberg near Altmünster.

Aktive Filter:

ThemaArtist

Filter zurücksetzen