Einführung

Bedienelemente – Controls

Suche
Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

 

Suche
Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC („escape“-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC („escape“ key) to go back to the overview.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die „i“-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the „i“ key to close the additional information to the image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die „i“-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the „i“ key to show the additional information to the image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...
DE
|
EN

Kestutis Lapsys (1947–2021) hält die Röhre · Kestutis Lapsys (1947–2021) holds the tube

Kestutis Lapsys (1947–2021) hält die Röhre · Kestutis Lapsys (1947–2021) holds the tube

Kestutis Lapsys (1947–2021) hält die Röhre, auf die ich drei Portraits von ihm gemalt hatte. Unvergessen. <3 Sehr vermisst. Wien | AT · 2017 (© PP · # 3678 · www.ewigesarchiv.at) Auch schon wieder fünf Jahre her, seit der Künstler und Kunsterzieher Kestutis Lapsys gestorben ist – ein enger Freund von mir und von manchen anderen. Im Jahr 2016 hatte ich auf eine Kartonröhre mit 40 cm Durchmesser und 155 cm Höhe drei Portraitansichten von ihm gemalt. Die Röhre selbst war eine von vielen, die im Werkstättenhof, in dem mein Studio ist, von Firmen zum Altpapier gegeben worden war. Eines der beiden anderen, hier nicht sichtbaren Portraits zeigt ihn mit einer langen Narbe am Hals, sichtbares Resultat einer Operation, die ein Jahr vorher gemacht worden war. Kestutis wurde 1947 in Hall/Tirol als Sohn litauischer Einwanderer geboren, studierte Grafik an der Hochschule für angewandte Kunst und der Akademie der bildenden Künste, Meisterklasse Melcher. Magister artium. Von 1976–2007 Lehrtätigkeit als Kunsterzieher am ORG I., Hegelgasse, Wien, wo er 1978 den Maler Wolfgang Egger kennenlernte, mit dem  eine tiefe  Freundschaft entstand und eine Verbundenheit über die berufliche Tätigkeit hinaus. Gemeinsam unternahmen sie lange  Reisen in die USA. Kestutis hielt sich längere Zeit in Asien und Amerika auf und stellte in Italien, Österreich und USA aus.

Die Stimme des Kestutis Lapsys war so beruhigend, angenehm und sanft, dass ich einmal, auf der Couch liegend, er am Kopfende sitzend, eingeschlafen bin, während er erzählte, was ihn in der Folge so ärgerte, dass er kurz darauf konsterniert abzog. Kennengelernt hatte ich Kestutis im Jahr 1991, nachdem sein enger Freund und Kunsterzieher-Kollege, der Maler Wolfgang Egger verstorben war. Er verwaltete den bildnerischen Nachlass von Egger und verkaufte dessen Bilder, um der Mutter des Verstorbenen aus dem Erlös eine Heizung zu finanzieren. Mit Wolfgang hatte ich 1977/78 ein Auslandstudien-Jahr in Poznan/Polen verbracht, Kestutis und ich arbeiteten einige Zeit später an einem Katalog mit den hinterlassenen Arbeiten des Künstlers und freundeten uns an. Er erzählte mir immer wieder von seiner über seine Kindheit in einem Lager für „Expatriats“ am Rande von Kufstein, in dem er mit seinen Eltern, die aus Litauen vor den Nazis geflüchtet waren, aufgewachsen war. Ich bedaure sehr, dass ich kein Video aufgenommen habe mit ihm, mit Ausnahme eines ganz kurzen, nur 27 Sekunden langen Videos: Kestutis Lapsys zeichnete 2014 ohne Vorlage – nur aus dem Gedächtnis – das Pokémon PANTIMOS und sprach über das Zeichnen. Mein Sohn – damals Pokémon begeistert – hatte Geburtstag und Kestutis entschloss sich spontan, auf eine Landkarte, die ich 1978 aus Polen mitgebracht hatte, PANTIMOS („immer putzen“) zu zeichnen. Kestutis hatte ebenfalls eine Vorliebe für Pokémons und eine so große Sammlung von Pokémon-Paraphernalia, dass die Bezirks-Zeitung einen Artikel dazu veröffentlichte! Das Video ist zwar kurz, umfasst aber einige wesentliche Aspekte von Kestutis: seine Art zu reden, seine Stimme, seine ganz spezielle Kleidung, seine Ketten, Ringe und Amulette – er war in bestem Sinne ein „very special character“. Ein Kunsterzieher in bestem Sinne, beliebter Professor, Künstler, ein großartiger Zeichner – mit Bleistift und Smartphone gleichermaßen, ein wunderbarer Erzähler und lieber Freund.

Im Jahr 2011 stellten wir einen Katalog mit Arbeiten von Kestutis aus früheren Jahren zusammen. Auf meinen Vorschlag hin schrieb er alle Texte, inklusive seiner Biographie mit der Hand. In der Folge übergab er mir Scans vieler seiner Arbeiten und bat mich, sie in die Datenbank meines Projektes „Das Ewige Archiv“ aufzunehmen und zu bewahren. Kestutis entwickelte eine Meisterschaft, mit einem Stift direkt am Display seines Smartphones zu zeichnen. Für seine nächtlichen Ausflüge und die dabei entstehenden Arbeiten verwendete er oft den Titel „nighty night“.

Ich habe diesen Katalog aktualisiert und neu online veröffentlicht.

Kestutis Lapsys (1947–2021) holds the tube on which I painted three portraits of him. Unforgettable. <3 Missed dearly. Vienna | AT · 2017 (© PP · # 3678 · www.ewigesarchiv.at) It has already been five years since the artist and art teacher Kestutis Lapsys passed away – a close friend of mine and of many others. In 2016, I painted three portraits of him on a cardboard tube measuring 40 cm in diameter and 155 cm in height. The tube itself was one of many that had been discarded as waste paper by companies in the workshop courtyard where my studio is located. One of the other two portraits, not visible here, shows him with a long scar on his neck, the visible result of an operation he had undergone a year earlier. Kestutis was born in Hall/Tyrol in 1947 as the son of Lithuanian immigrants. He studied graphic design at the University of Applied Arts and the Academy of Fine Arts, master class Melcher. Master of Arts. From 1976 to 2007, he taught art at ORG I, Hegelgasse, Vienna, where he met the painter Wolfgang Egger in 1978, with whom he developed a deep friendship and a bond that went beyond their professional activities. Together they undertook long trips to the USA. Kestutis spent long periods in Asia and America and exhibited in Italy, Austria and the USA.

Kestutis Lapsys‘ voice was so soothing, pleasant and gentle that once, lying on the couch with him sitting at the head, I fell asleep while he was talking, which annoyed him so much that he left shortly afterwards, looking dismayed. I met Kestutis in 1991, after his close friend and fellow art teacher, the painter Wolfgang Egger, had passed away. He managed Egger’s artistic estate and sold his paintings to finance a heating system for the deceased’s mother from the proceeds. I had spent a year studying abroad with Wolfgang in Poznan, Poland, in 1977/78. Some time later, Kestutis and I worked on a catalogue of the artist’s remaining works and became friends. He often told me about his childhood in a camp for ‘expatriates’ on the outskirts of Kufstein, where he grew up with his parents, who had fled Lithuania to escape the Nazis. I very much regret not having recorded a video with him, with the exception of a very short, 27-second video: In 2014, Kestutis Lapsys drew the Pokémon PANTIMOS without a template – just from memory – and talked about drawing. It was my son’s birthday – he was a Pokémon fan at the time – and Kestutis spontaneously decided to draw PANTIMOS (‘always clean’) on a map I had brought back from Poland in 1978. Kestutis also had a fondness for Pokémon and such a large collection of Pokémon paraphernalia that the local newspaper published an article about it! The video is short, but it captures some essential aspects of Kestutis: his way of speaking, his voice, his very distinctive clothing, his chains, rings and amulets – he was a ‘very special character’ in the best sense of the word. An art teacher in the best sense of the word, a popular professor, an artist, a great draughtsman – with pencil and smartphone alike, a wonderful storyteller and a dear friend.

In 2011, we compiled a catalogue of Kestutis’s works from previous years. At my suggestion, he wrote all the texts, including his biography, by hand. He then gave me scans of many of his works and asked me to add them to the database of my project ‘The Eternal Archive’ and preserve them. Kestutis developed a mastery of drawing directly on the display of his smartphone with a pen. He often used the title ‘nighty night’ for his nocturnal excursions and the works he created during them.

I have updated this catalogue and republished it online.

DE
|
EN

Kestutis Lapsys (1947–2021) hält die Röhre · Kestutis Lapsys (1947–2021) holds the tube

Kestutis Lapsys (1947–2021) hält die Röhre · Kestutis Lapsys (1947–2021) holds the tube

Kestutis Lapsys (1947–2021) hält die Röhre, auf die ich drei Portraits von ihm gemalt hatte. Unvergessen. <3 Sehr vermisst. Wien | AT · 2017 (© PP · # 3678 · www.ewigesarchiv.at) Auch schon wieder fünf Jahre her, seit der Künstler und Kunsterzieher Kestutis Lapsys gestorben ist – ein... mehr lesen

Kestutis Lapsys (1947–2021) holds the tube on which I painted three portraits of him. Unforgettable. <3 Missed dearly. Vienna | AT · 2017 (© PP · # 3678 · www.ewigesarchiv.at) It has already been five years since the artist and art teacher Kestutis Lapsys passed away – a close friend of... read more