Dieses Fenster nicht mehr anzeigen.

Einführung

Bedienelemente – Controls

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC (“escape”-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC (“escape” key) to go back to the overview.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to close the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to show the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...

„Hernalser Weinstube“ heißt jetzt „Die Schweiger“ · “Hernalser Weinstube” is now called “Die Schweiger”

09/02/202102/09/2021

Die Suche geht weiter: HERNALSER WEINSTUBE heißt jetzt DIE SCHWEIGER. Wien | AT · 1973–2021 (© PP · www.ewigesarchiv.at) Die Suche nach meiner „verlorenen Zeit“ führte mich auf der Hernalser Hauptstraße bis weit hinter die „Vorortelinie“. Der Wiener Bezirk Hernals war und ist für mich in gewissem Sinne Terra Inkognita – ich kann mich nicht erinnern, während meiner Studienzeit in den 1970-er Jahren dort in den Weinstuben herumgekugelt bzw. eingekehrt zu sein, damals ohne Fahrrad nur mit Straßenbahn und Stadtbahn unterwegs, allenfalls noch mit dem Bus – 13 A. U-Bahn gab’s damals noch nicht und Hernals war vom 16. Bezirk, in dem ich damals wohnte, weit entfernt. Trotzdem, die HERNALSER WEINSTUBE fotografiert ich unzweifelhaft im Jahr 1973 auf Dia-Film und gestern digital: Damals und jetzt farbig in der oberen Reihe. Die Besitz bzw. Inhaber-Verhältnisse dürften sich mittlerweile geändert haben – der damalige „pächter: claus a. schweiger“ hat sich offensichtlich vermehrt, die vormalige HERNALSER WEINSTUBE wurde in DIE SCHWEIGER umbenannt, die kargen Klappstühle von damals wurden gegen ebenso karge Straßen-Meublage getauscht. Das Stadion des W.S.C. WIENER-SPORT-CLUB ist nachwievor ums Eck. Fast alles beim Alten. Nur ich bin 48 Jahre älter geworden.

The search continues: HERNALSER WEINSTUBE is now called DIE SCHWEIGER. Vienna | AT · 1973–2021 (© PP · www.ewigesarchiv.at) The search for my “lost time” led me on Hernalser Hauptstrasse to far beyond the “suburb line”. The Viennese district of Hernals was and is in a certain sense Terra Inkognita – I can’t remember rolling around in the wine taverns during my studies in the 1970s, at that time only traveling by tram and tram without a bike , at best by bus – 13 A. There was no subway back then and Hernals was a long way from the 16th district in which I lived at the time. Nevertheless, I undoubtedly photographed the HERNALSER WEINSTUBE in 1973 on slide film and yesterday digitally: then and now in color in the top row. The ownership or owner relationships may have changed in the meantime – the former “tenant: claus a. Schweiger ”has obviously increased, the former HERNALSER WEINSTUBE was renamed DIE SCHWEIGER, the barren folding chairs from back then were exchanged for barren street furniture. The stadium of the W.S.C. WIENER-SPORT-CLUB is still around the corner. Almost everything the same as before. Only I am 48 years older.

Aktive Filter:

Themacomparison

Filter zurücksetzen