Dieses Fenster nicht mehr anzeigen.

Einführung

Bedienelemente – Controls

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC (“escape”-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC (“escape” key) to go back to the overview.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to close the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to show the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...

„Guru-Meditation“ oder: Das Geheimnis der BILLA-Drehsäcke · “Guru Meditation” or: The secret of the BILLA rotating sacks

24/08/202108/24/2021

„Guru-Meditation“ oder: Das Geheimnis der BILLA-Drehsäcke – Ein Land auf dem (langen) Weg zum Samadhi. Wernberg, Wien | AT · 2001–2020 (© PP · # 2191 · www.ewigesarchiv.at) Unvergessen: den ersten BILLA-Drehsack erblickte ich in Wernberg in Kärnten vor der majestätischen Kulisse des Mittagskogels an einem strahlend schönen Wintertag Anfang der 2000-er Jahre. Bedächtig, gleichmäßig und unbeirrbar drehte sich ein riesiger, scheinbar zerbeulter Plastiksack vor sich hin – ohne Ende, ohne Anfang. Wie gebannt stand ich minutenlang da, wollte meinen Augen nicht trauen, verfiel allmählich in einen mir bisher unbekannten Bewusstseinszustand. Nur mit großer Willens-Anstrengung konnte ich mit einer kleinen Digitalcamera Fotos in geringer Auflösung aufnehmen – diesen magischen Moment wollte ich für meine kleine Ewigkeit bewahren. Tage später immer noch „unter Einfluss“ kam ich dann allmählich zur Überzeugung, dass BILLA-Marketing-Manager*innen und ihre Werbeagentur der österreichischen Bevölkerung nicht nur eine Design-Meisterleistung sondern auch ein Derivat der tibetanischen Gebetsmühlen geschenkt hatten – tiefe Dankbarkeit erfüllte mich. Nicht mehr „Permanent Vacation“ (s.: Film von Jim Jarmusch) sondern „Permanent Meditation“ war über Österreich ausgerufen worden, die Drehsäcke waren als subtile, uneigennützige Hilfe auf dem Weg zum inneren Frieden gedacht. Keine jahrelange Yoga-Meditation mehr nötig, keine Pilgerfahrt zum Kailasch auf den Knien, keine Gebetsfahnen vor den heimischen Lederhosen-Häusern mehr nötig. Nur mehr Stehen, Staunen – eventuell ab & an ein bisschen Einkaufen als kleine, bescheidene Gegenleistung.

„Guru-Meditation“ war früher der Begriff dafür, wenn der Computer „abstürzte“. Beim apple Mac erschien damals, Anfang der 1990-er Jahre, als ich meine digitale Initiation beim ORF erfuhr, entweder ein ganz kleiner Computer mit zwei „x“ als Augen – als Zeichen dafür, dass nix mehr ging, oder eine kleine Sanduhr, die ewig stehen blieb. Heute gibts beim Mac das bunte „Wheel of Horror“, eine Art färbiger, sich unablässig drehende Semmel. Da hilft dann nur mehr: „abstechen“.

Auf meiner allerersten Website veröffentlichte ich unter dem Button „DesignDesaster“ ab dem Jahr 2000 die wunderbarsten Werbe-Design-Gustostücke – darunter auch ein kleines GIF, ein sich permanent drehender BILLA-Drehsack – mit Eintrag:

„Die grosse österreichische BILLA-Meditation Die BILLA Marketingabteilung und die behandelnde Agentur (USP 1 -> USP 10) haben sich im Sinne der Botschaften des Dalai Lama großzügigerweise dazu entschlossen, in ganz Österreich eine Art tibetanischer Gebetsmühle zu installieren. Das Ziel könnte die Purifizierung unserer Warenwelt sein und ein Ablass für die Sünden eines ganzen Landes: BILLA meditiert für uns alle! Für gesteigerten Ablasseffekt bitte movie rechts 10 Minuten lang anschauen!“

Die großartigen Drehsäcke – auch eine Hommage an den amerikanischen Pop-Artist Claes Oldenburg – werden von der Fa. EOS Lichtwerbung im 22. Wiener Gemeindebezirk hergestellt. Auch diesen Tag, an dem ich viele in Bau befundene Drehsäcke erblickte, werde ich nie vergessen – ein Kreis hatte sich geschlossen. Danke an alle Beteiligten! ;-)

“Guru Meditation” or: The secret of the BILLA rotating sacks – a country on the (long) path to samadhi. Wernberg, Vienna | AT · 2001–2020 (© PP · # 2191 · www.ewigesarchiv.at) Unforgotten: I saw the first BILLA swivel sack in Wernberg in Carinthia in front of the majestic backdrop of the Mittagskogel on a bright, beautiful winter day in the early 2000s. A huge, apparently dented plastic bag turned slowly, evenly and steadfastly – without end, without beginning. As if spellbound, I stood there for minutes, couldn’t believe my eyes, gradually fell into a state of consciousness that I had never seen before. It was only with a great effort of will that I was able to take photos in low resolution with a small digital camera – I wanted to keep this magical moment for my little eternity. Days later, still “under the influence”, I gradually came to the conviction that BILLA marketing managers * and their advertising agency had given the Austrian population not only a design masterpiece but also a derivative of the Tibetan prayer wheels – I was filled with deep gratitude. No longer “Permanent Vacation” (see film by Jim Jarmusch) but “Permanent Meditation” had been proclaimed over Austria, the rotating bags were intended as a subtle, unselfish help on the way to inner peace. No more years of yoga meditation necessary, no more pilgrimage to Kailasch on your knees, no more prayer flags in front of the local Lederhosen houses. Just more standing, being amazed – maybe a little bit of shopping every now and then as a small, modest consideration.

“Guru meditation” used to be the term used when the computer “crashed”. Back in the early 1990s, when I heard about my digital initiation at ORF, the Apple Mac either featured a very small computer with two “x” as eyes – as a sign that nothing was working anymore, or a small hourglass that stopped forever. Today the Mac has the colorful “Wheel of Horror”, a kind of colored, incessantly rotating bread roll. The only thing that helps then is: “cut off”.

On my very first website under the button “DesignDesaster” I published the most wonderful promotional design delicacies from the year 2000 – including a small GIF, a permanently rotating BILLA rotating sack – with the entry:
“The great Austrian BILLA meditation The BILLA marketing department and the treating agency (USP 1 -> USP 10) have generously decided, in line with the messages of the Dalai Lama, to install a kind of Tibetan prayer wheel all over Austria. The goal could be the purification of our world of goods and an indulgence for the sins of an entire country: BILLA meditates for all of us! For an increased draining effect, please watch the movie on the right for 10 minutes! “

The great rotating sacks – also a homage to the American pop artist Claes Oldenburg – are made by EOS Lichtwerbung in the 22nd district of Vienna. I will never forget that day on which I saw many rotating sacks under construction – a circle was closed. Thanks to all involved! 😉

Aktive Filter:

ThemaWirtschaft

Filter zurücksetzen