Dieses Fenster nicht mehr anzeigen.

Einführung

Bedienelemente – Controls

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC (“escape”-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC (“escape” key) to go back to the overview.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to close the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to show the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...

Essen im Flugzeug / Food on the plane

15/12/201912/15/2019

Angst vorm Fliegen vs. Flugscham. Montreal | CA; Paris | FR; Rom | IT · 2002–2015 (© PP · Ewiges Archiv) Der Roman „Angst vorm Fliegen“ („Fear of Flying“), von Erica Jong, erschienen 1973, in dem die Autorin über ihre sexuellen Fantasien schreibt, gehörte zu den meistgelesenen Büchern der 1970-er Jahre, wurde in 27 Sprachen übersetzt und weltweit 18 Millionen Mal verkauft.

„Flugscham“ ist neben „Klimajugend“ und „OK Boomer“ das Wort des Jahres 2019 in der Deutschschweiz.

„Der Begriff Flugscham (vom Schwedischen flygskam, im Englischen als flight shame bezeichnet) ist ein Neologismus, der im Jahr 2017 entstand. Wortwörtlich beschreibt das Konzept die Empfindung von persönlicher Scham hinsichtlich der Benutzung von Verkehrsflugzeugen. Tatsächlich ist das Wort eher ein Ausdruck für ein gestiegenes Umweltbewusstsein, das Menschen dazu bringt, weniger oder nicht mehr das Flugzeug als Verkehrsmittel zu nutzen. Der Begriff wurde 2019 zu einem der drei Deutschschweizer Wörter des Jahres gewählt.

Flugscham hat in Schweden zu einem Rückgang der Fluggastzahlen geführt. Europaweit ist bisher (2019) kein Rückgang zu beobachten, allerdings zeichnet sich für 2019 eine Verlangsamung des Wachstums ab. Umfragen in mehreren europäischen Ländern zeigen, dass ein erheblicher Anteil der Menschen sich für ihre Flugreisen schämen oder ihr Verhalten in Bezug auf Flugreisen angepasst haben. Mit dem Aufkommen von Flugscham hat eine Reihe von Organisationen ihre Reiserichtlinien dahingehend geändert, dass auf kürzeren Strecken andere Verkehrsmittel zu nutzen sind. . .“

Das Tableau ist zusammengestellt aus Fotos von Essen, das mir in Flugzeugen serviert wurde:

Flug nach Rom zu einer Präsentation meiner Animationsfilme, 2002 (Economy-Class)

Flug nach Paris zu einem Vortrag über das Ewige Archiv, 2008 ((Economy-Class)

Flug nach Montreal zu einem Remix meines Filmes „Mont Real“ 2015 (Business-Class – mir und meinem mitreisenden Sohn „zugefallen“ ohne Bestellung bzw. Aufpreis seitens der Fluglinie.

Fear of flying vs. Flight Cham. Montreal | CA; Paris | FR; Rome | IT · 2002–2015 (© PP · Ewiges Archiv) The novel “Fear of Flying” by Erica Jong, published in 1973, in which the author writes about her sexual fantasies, was one of the most read books by 1970s, was translated into 27 languages and sold 18 million copies worldwide.

“Flugscham” is next to “Climate Youth” and “OK Boomer” the word of the year 2019 in German-speaking Switzerland.
“The term Flugscham (from the Swedish flygskam, in English as flight shame) is a neologism that originated in 2017. The concept literally describes the feeling of personal shame regarding the use of commercial aircraft. In fact, the word is more an expression of increased environmental awareness that causes people to use the plane less or no longer as a means of transportation. The term was chosen as one of the three German-speaking words of the year in 2019.
Flugscham has led to a decline in passenger numbers in Sweden. There has been no decline across Europe (2019) so far, but growth is slowing for 2019. Surveys in several European countries show that a significant proportion of people are ashamed of their air travel or have adjusted their behavior in relation to air travel. With the advent of aviation shame, a number of organizations have changed their travel policies to require that other modes of transportation be used on shorter routes. , . “

The tableau is composed of photos of food that was served to me on airplanes:
Flight to Rome for a presentation of my animated films, 2002 (economy class)
Flight to Paris for a lecture on the Eternal Archives, 2008 ((economy class)
Flight to Montreal for a remix of my film “Mont Real” 2015 (business class – “fell” with me and my accompanying son without order or surcharge from the airline.

Aktive Filter:

ThemaVerpackung

Filter zurücksetzen