Einführung

Bedienelemente – Controls

Suche
Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

 

Suche
Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC („escape“-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC („escape“ key) to go back to the overview.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die „i“-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the „i“ key to close the additional information to the image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die „i“-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the „i“ key to show the additional information to the image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...
DE
|
EN

Annie Leibovitz, Donald and Melania Trump und ein Bild des fünfjährigen Liam Conejo Ramos · and a picture of five-year-old Liam Conejo Ramos

Annie Leibovitz, Donald and Melania Trump und ein Bild des fünfjährigen Liam Conejo Ramos · and a picture of five-year-old Liam Conejo Ramos

Noch ein Versuch von Bildbeschreibungen bzw. Bildbetrachtungen, diesmal: „Annie Leibovitz, Donald und Melania Trump, Palm Beach Airport, Florida, 2006“ und ein Bild des fünfjährigen Liam Conejo Ramos, der eine Wintermütze mit Hasenohren trug, als er am 20. Januar 2026 im Rahmen einer ICE-Abschiebeaktion des Ministeriums für Homeland Security in Minneapolis festgenommen wurde, aufgenommen von einem/einer Passanten*in. Er und sein Vater wurden in eine Bundeshaftanstalt in Texas gebracht. Florida, Minneapolis | US; Wien | AT · 2006–2026 (© s. Text, Buchansicht © PP; Zusammenstellung © PP · # 3694 · www.ewigesarchiv.at) 

Zum Bild links oben: Dieses Foto wurde von mir im Jahr 2020 in der Hauptbücherei der Büchereien Wien am Urban-Loritz-Platz aufgenommen. Es zeigt eine aufgeschlagene Doppelseite des Buchs „Annie Leibovitz, Portraits 2005–2016“. Das darin veröffentlichte Foto ist eine der berühmtesten Aufnahmen der US-Fotografin, sie ist folgend betitelt „Donald und Melania Trump, Palm Beach Airport, Florida, 2006“. Sie wird folgend dazu zitiert (link s.u.): „Es entstand für die Vogue, und ich arbeitete mit Phyllis Posnick zusammen, einer dieser legendären Stylistinnen, die schon mit Irving Penn und Helmut Newton gearbeitet haben. Sie brachte diesen goldenen Bikini mit. Melania liebte dieses Foto. (Trump was passé about where he should be.) Ich habe mir das nicht ausgedacht. Ich traf sie auf dem Rollfeld, das Flugzeug stand schon da, und ich sah die Grafik der Treppe. Ich platzierte Melania darauf, und der Rest ist Geschichte. Sie waren begeistert. Es war nichts dabei auszusetzen.“ Donald Trump sitzt am Steuer eines modifizierten Mercedes Coupés mit aufgeklappter Flügeltür.

An anderer Stelle äußert sich Annie Leibovitz folgend dazu: 

Frage: „In der Ausstellung gibt es ein sensationelles Porträt von Melania und Donald Trump aus dem Jahr 2008: Sie steigt triumphierend und hochschwanger aus einem Flugzeug, während er im Schatten in einem Auto auf sie wartet.“

Annie Leibovitz: „Ich habe schlussendlich den richtigen Platz für dieses Bild gefunden: zwischen den Modefotos. Melania liebt dieses Foto. Es ist übrigens eine meiner Lieblingswände in der Ausstellung: Hier nutze ich Mode, um ein gesellschaftliches Statement abzugeben.

Frage: „Würden Sie das Ehepaar Trump heute wieder fotografieren, oder wäre die politische Implikation eine andere?“

Annie Leibovitz: „Ich würde die beiden gern wieder fotografieren. Melania interessiert mich sehr, und ich denke schon seit einiger Zeit darüber nach, wieder etwas mit ihr zu machen.“

Zum Foto des fünfjährigen Liam Conejo Ramos, der eine Wintermütze mit Hasenohren trug, als er am 20. Januar 2026 im Rahmen einer ICE Abschiebeaktion des Ministeriums für Homeland Security in Minneapolis festgenommen wurde.

Das Foto links unten habe ich ebenso wie das rechts abgebildete der website petapixel.com entnommen (Texte KI übersetzt, link zu den originalen Beiträgen s.u.):

„Virales Foto eines inhaftierten Kindes unterstreicht die Bedeutung des Bürgerjournalismus (petapixel.com, 28. Januar 2026)

Die anhaltenden Maßnahmen gegen Einwanderer werden von preisgekrönten Fotografen landesweit dokumentiert. Doch ein weit verbreitetes Foto eines fünfjährigen Jungen, der im kalten Minnesota inhaftiert wurde, stammt von einem Passanten und verdeutlicht die Rolle des Bürgerjournalismus. Der Junge, Liam Conejo Ramos, der eine Wintermütze mit Hasenohren trug, wurde am 20. Januar festgenommen. Er und sein Vater wurden in eine Bundeshaftanstalt in Texas gebracht.

„Der Fotograf dieses Fotos hat uns mitgeteilt, dass er als Passant bezeichnet werden möchte und uns die Erlaubnis erteilt hat, das Foto zu veröffentlichen“, sagte Kristen Stuenkel, Leiterin der Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit und Kommunikation der Columbia Heights Public Schools. Bundesbehörden erklärten, Liams Vater sei ein Ziel der Einwanderungsbehörden gewesen und die Kritik an dem Foto sei unberechtigt.“

Zum Foto rechts:

„Höchst ungewöhnlich“: Virales Foto eines 5-jährigen Jungen in Gerichtsbeschluss verwendet (petapixel.com, 2. Februar 2026)

Ein scharf formulierter Gerichtsbeschluss zur Freilassung eines 5-jährigen Jungen und seines Vaters aus einem US-amerikanischen Einwanderungsgefängnis enthält ein Farbfoto des Kindes. Die Veröffentlichung eines solchen Fotos in einem Gerichtsurteil ist ungewöhnlich, so Rechtsexperten. Am 31. Januar erließ der US-Bezirksrichter Fred Biery im Western District of Texas eine Entscheidung im Fall Liam Conejo Ramos und seines Vaters gegen Bundesbeamte. Der Richter fügte am Ende seiner dreiseitigen Entscheidung ein Foto von Liam mit dem Vermerk „Fotograf“ hinzu.

Liam und sein Vater waren am 20. Januar in Columbia Heights, Minnesota, festgenommen worden. Laut Angaben der Bundesbehörden stand der Vater des Jungen im Visier der Einwanderungsbehörden. Liam und sein Vater wurden in eine Bundeshaftanstalt in Texas gebracht.

Der US-Abgeordnete Joaquin Castro (Demokrat aus Texas) holte Vater und Sohn am Samstagabend (31. Januar) ab und begleitete sie zurück nach Minnesota, sagte der Kongressabgeordnete.

Another attempt at image descriptions or analyses, this time: “Annie Leibovitz, Donald and Melania Trump, Palm Beach Airport, Florida, 2006” and a picture of five-year-old Liam Conejo Ramos, wearing a winter hat with bunny ears, when he was arrested on January 20, 2026, during an ICE deportation operation by the Department of Homeland Security in Minneapolis, taken by a passerby. He and his father were taken to a federal detention center in Texas. Florida, Minneapolis | US; Vienna | AT · 2006–2026 (© see text, book view © PP; compilation © PP · # 3694 · www.ewigesarchiv.at)

Regarding the image in the upper left: This photo was taken by me in 2020 at the main library of the Vienna Public Libraries at Urban-Loritz-Platz. It shows an open double-page spread from the book „Annie Leibovitz, Portraits 2005–2016.“ The photograph published within is one of the US photographer’s most famous images; it is titled „Donald and Melania Trump, Palm Beach Airport, Florida, 2006.“ She is quoted as saying (link below): „It was for Vogue, and I was working with Phyllis Posnick, one of those legendary stylists who’d worked with Irving Penn and Helmut Newton. She brought this gold bikini. Melania loved this photo. (Trump was passé about where he should be.) I didn’t make it up. I met her on the tarmac, the plane was already there, and I saw the graphic of the stairs. I placed Melania on them, and the rest is history. They loved it. There was nothing wrong with it.“ Donald Trump is sitting behind the wheel of a modified Mercedes coupe with its gullwing doors open.

Elsewhere, Annie Leibovitz comments as follows:

Question: “In the exhibition, there’s a sensational portrait of Melania and Donald Trump from 2008: She’s stepping triumphantly and heavily pregnant out of a plane, while he waits for her in a car in the shadows.”

Annie Leibovitz: “I finally found the right place for this picture: among the fashion photos. Melania loves this photo. Incidentally, it’s one of my favorite walls in the exhibition: Here, I use fashion to make a social statement.”

Question: “Would you photograph the Trumps again today, or would the political implications be different?”

Annie Leibovitz: “I would love to photograph them again. I’m very interested in Melania, and I’ve been thinking about doing something with her again for some time now.”

Question: “Would you photograph the Trumps again today, or would the political implications be different?” The photo shows five-year-old Liam Conejo Ramos wearing a winter hat with bunny ears when he was arrested in Minneapolis on January 20, 2026, as part of an ICE deportation operation by the Department of Homeland Security.

(Note: The last sentence appears to be a fragment and is omitted.) The photo on the bottom left, as well as the one on the right, was taken from the website petapixel.com (text translated by AI, link to the original posts below):

“Viral Photo of Detained Child Underlines the Importance of Citizen Journalism (petapixel.com, January 28, 2026)
The ongoing anti-immigrant measures are being documented by award-winning photographers nationwide. But a widely circulated photo of a five-year-old boy detained in cold Minnesota, taken by a passerby, highlights the role of citizen journalism. The boy, Liam Conejo Ramos, who was wearing a winter hat with bunny ears, was arrested on January 20. He and his father were taken to a federal detention center in Texas.

“The photographer of this photo informed us that he wished to be identified as a passerby and gave us permission to publish the photo,” said Kristen Stuenkel, Director of Public Relations and Communications for Columbia Heights Public Schools. Federal officials stated that Liam’s father had been a target of immigration authorities and that the criticism of the photo was unfounded.

Regarding the photo on the right:

„Highly unusual“: Viral photo of a 5-year-old boy used in court order (petapixel.com, February 2, 2026)
A strongly worded court order for the release of a 5-year-old boy and his father from a U.S. immigration detention center includes a color photo of the child. The inclusion of such a photo in a court ruling is unusual, according to legal experts. On January 31, U.S. District Judge Fred Biery in the Western District of Texas issued a ruling in the case of Liam Conejo Ramos and his father against federal officials. The judge added a photo of Liam with the caption „Photographer“ to the end of his three-page ruling.

Liam and his father were arrested on January 20 in Columbia Heights, Minnesota. According to federal officials, the boy’s father was a target of immigration authorities. Liam and his father were taken to a federal detention center in Texas.

U.S. Representative Joaquin Castro (Democrat from Texas) picked up the father and son on Saturday evening (3).

DE
|
EN

Annie Leibovitz, Donald and Melania Trump und ein Bild des fünfjährigen Liam Conejo Ramos · and a picture of five-year-old Liam Conejo Ramos

Annie Leibovitz, Donald and Melania Trump und ein Bild des fünfjährigen Liam Conejo Ramos · and a picture of five-year-old Liam Conejo Ramos

Noch ein Versuch von Bildbeschreibungen bzw. Bildbetrachtungen, diesmal: „Annie Leibovitz, Donald und Melania Trump, Palm Beach Airport, Florida, 2006“ und ein Bild des fünfjährigen Liam Conejo Ramos, der eine Wintermütze mit Hasenohren trug, als er am 20. Januar 2026 im Rahmen einer... mehr lesen

Another attempt at image descriptions or analyses, this time: “Annie Leibovitz, Donald and Melania Trump, Palm Beach Airport, Florida, 2006” and a picture of five-year-old Liam Conejo Ramos, wearing a winter hat with bunny ears, when he was arrested on January 20, 2026, during an ICE... read more