Einführung

Bedienelemente – Controls

Suche
Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

 

Suche
Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC („escape“-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC („escape“ key) to go back to the overview.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die „i“-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the „i“ key to close the additional information to the image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die „i“-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the „i“ key to show the additional information to the image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...
DE
|
EN

Angriff auf die LIBRAIRIE OGMIOS. Wieder einmal · Attack on the LIBRAIRIE OGMIOS. Once again.

Angriff auf die LIBRAIRIE OGMIOS. Wieder einmal · Attack on the LIBRAIRIE OGMIOS. Once again.

Der Angriff auf die LIBRAIRIE OGMIOS Wieder einmal. Paris | FR · 1990 (© PP · # 3564 · www.ewigesarchiv.at) Das große Foto oben ist eines meiner „Lebensbilder“, ein Bild, das mich immer wieder fixiert, das sofort eine (Film-)Sequenz in mir auslöst. Nicht nur das obere Foto – alle drei. Diese Fotos und weitere dieses Ereignisses habe ich schon öfters zusammengestellt, in unterschiedlichen Kombinationen und Größen. 

Was sehe ich hier (ohne an die „Metainformation“ zu denken, die in mir gespeichert ist)?

Oben: Ein Kordon, mehrere dichte Reihe von Männern mit Vollvisier-Helmen und massiven Plexiglas-Schildern, dahinter die Fassade eines Friseurladens (Institut de beaute) und eine Buchhandlung: LIBRAIRIE OGMIOS. Im Vordergrund, leicht von der Mitte des Bildes nach rechts versetzt: Ein Mann mit schwerer Videokamera auf der Schulter, die Kamera ist mit einem Kabel mit dem Batteriegurt, den er umgeschnallt hat, verbunden, am Kopf einen Motorradhelm.

Unten links: Ein Mann mit Brille, ernster, fokussierter Ausdruck, in der erhobenen linken Hand ein kleiner Fotoapparat, die rechte Hand gesenkt, Anglerjacke. Er schaut auf eine offensichtlich durch einen Stein, einen massiven Schlag beschädigte Schaufensterschreibe. (Der Mann bin/war ich selber – vor 35 Jahren). Unten rechts: Der Kameramann aus dem oberen Foto, diesmal die Kamera auf die Straße gerichtet, im Hintergrund eine dichte Absperrung.

Eine kleine Prise „Hintergrundinformation“ dazu:

Sehr verkürzt handelte es sich an diesem Tag um ein weiteres dramatisches Ereignis in einer ganzen Folge von Geschehnissen, die ausgelöst wurden durch die entsetzliche Schändung des jüdischen Friedhofs im südfranzösischen Ort Carpentras, bei der in der Nacht zum 9. Mai 1990 nicht nur dreißig Gräber verwüstet worden waren, sondern die Täter überdies den Leichnam eines kurz zuvor Verstorbenen exhumiert und in besonders entwürdigender Weise auf einem anderen Grab abgelegt hatten. (s.u.) In Folge kam es zu großen Demonstrationen in Paris (s. link unten) und auch zu dem in diesem Tableau dokumentierten Angriff einer Gruppe von jüdischen Aktivisten auf eine Buchhandlung, die bekannt dafür war, dass sie rechtsextreme und nationalistische Bücher und Publikationen vertrieb. (s. dazu Essay von des Journalisten Richard Bellet unten). Dieser massive Protest waren einer von vielen Auseinandersetzungen, Demonstrationen, Umzügen und Protesten, die ich vor über 30 Jahren, im Frühsommer 1990 im Rahmen eines 6-monatigen Aufenthaltes in Paris in der cité des arts internationale fotografiert hatte, die oft „begleitet“ wurden durch einen massiven Aufmarsch der CRS, der Compagnies Républicaines de Sécurité (Republikanische Sicherheitskompanien). 

Es ist auch interessant für mich, mich selbst im Spiegel zu sehen: Sehr konzentriert und fokussiert auf das Schaufenster, die Spuren des Einschlages, in der Hand an diesem Tag eine kleine Canon Kompaktkamera (natürlich „analog“, mit Diafilm, 36 Aufnahmen pro Rolle), bekleidet mit einer praktischen Anglerjacke á la Joseph Beuys (dessen Markenzeichen diese Art von Jacke war). 

Die Einsätze der CRS und Demonstrationen sind auch Teil meines damals entstandenen

Films bzw. Videos „Paris Paname“ aus 1990

The attack on the LIBRAIRIE OGMIOS Once again. Paris | FR · 1990 (© PP · # 3564 · www.ewigesarchiv.at) The large photo above is one of my ‘life images’, an image that captivates me again and again, immediately triggering a (film) sequence in my mind. Not just the top photo – all three. I have often compiled these photos and others of this event, in different combinations and sizes.

What do I see here (without thinking about the ‘meta-information’ stored in my mind)?

Above: A cordon, several dense rows of men with full-face helmets and massive plexiglass shields, behind them the façade of a hairdressing salon (Institut de beaute) and a bookshop: LIBRAIRIE OGMIOS. In the foreground, slightly offset from the centre of the picture to the right: A man with a heavy video camera on his shoulder, the camera connected by a cable to the battery belt he is wearing, a motorcycle helmet on his head.

Bottom left: A man with glasses, serious, focused expression, a small camera in his raised left hand, his right hand lowered, fishing jacket. He is looking at a shop window display that has obviously been damaged by a stone, a massive blow. (The man is/was me – 35 years ago). Bottom right: The cameraman from the top photo, this time with the camera pointed at the street, a dense barrier in the background.

A little bit of ‘background information’ on this:

In a nutshell, this day was another dramatic event in a whole series of events triggered by the horrific desecration of the Jewish cemetery in the southern French town of Carpentras, where, on the night of 9 May 1990, not only were thirty graves vandalised, but the perpetrators also exhumed the body of a recently deceased person and placed it on another grave in a particularly degrading manner. (see below) This led to large demonstrations in Paris (see link below) and also to the attack documented in this tableau by a group of Jewish activists on a bookshop known for selling right-wing extremist and nationalist books and publications. (See essay by journalist Richard Bellet below). This massive protest was one of many clashes, demonstrations, marches and protests that I photographed over 30 years ago, in the early summer of 1990, during a six-month stay in Paris at the Cité des Arts Internationale, which were often ‘accompanied’ by a massive deployment of the CRS, the Compagnies Républicaines de Sécurité (Republican Security Companies).

It is also interesting for me to see myself in the mirror: very concentrated and focused on the shop window, the traces of the impact, holding a small Canon compact camera in my hand that day (analogue, of course, with slide film, 36 shots per roll), dressed in a practical fishing jacket à la Joseph Beuys (whose trademark was this type of jacket).

The CRS operations and demonstrations are also part of my

film or video ‘Paris Paname’ from 1990.

DE
|
EN

Angriff auf die LIBRAIRIE OGMIOS. Wieder einmal · Attack on the LIBRAIRIE OGMIOS. Once again.

Angriff auf die LIBRAIRIE OGMIOS. Wieder einmal · Attack on the LIBRAIRIE OGMIOS. Once again.

Der Angriff auf die LIBRAIRIE OGMIOS Wieder einmal. Paris | FR · 1990 (© PP · # 3564 · www.ewigesarchiv.at) Das große Foto oben ist eines meiner „Lebensbilder“, ein Bild, das mich immer wieder fixiert, das sofort eine (Film-)Sequenz in mir auslöst. Nicht nur das obere Foto – alle drei.... mehr lesen

The attack on the LIBRAIRIE OGMIOS Once again. Paris | FR · 1990 (© PP · # 3564 · www.ewigesarchiv.at) The large photo above is one of my ‘life images’, an image that captivates me again and again, immediately triggering a (film) sequence in my mind. Not just the top photo – all three. I... read more