Einführung

Bedienelemente – Controls

Suche
Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

 

Suche
Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC („escape“-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC („escape“ key) to go back to the overview.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die „i“-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the „i“ key to close the additional information to the image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die „i“-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the „i“ key to show the additional information to the image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...
DE
|
EN

What a Genderful World!

What a Genderful World!

What a Genderful World! Amsterdam | NL; Brussels / Bruxelles | BE; Wien | AT · 2013–2026 (© PP · # 3767 · www.ewigesarchiv.at) Im Jahr 2019 sah ich im großartigen, damaligen Tropenmuseum Amsterdam (das jetzt „Wereld Museum“ heißt) die ausgezeichnete Ausstellung „What a Genderful World!“, die sich mit geschlechtsspezifischen Rollen auseinandersetzte (kl. Foto li. ob.). Wenn ich um (kleine) Förderungen für meine Dokumentarfilme über Künstler*innen ansuchen will (was ich aus verschiedenen Gründen vermeide bzw sehr sehr ungern mache), muss ich auswählen bzw. entscheiden, welchem Geschlecht ich mich zugehörig fühle (gr. Foto rechts). Alleine dafür brauche ich Stunden! ;-)

Texte zur Ausstellung „What a Genderful World!“. Tropenmuseum Amsterdam, 2019

„Wie wird man einem Geschlecht zugeordnet?

Hurra, ein Mädchen! Hurra, ein Junge! Dieser freudige Ausruf bedeutet oft weit mehr als nur die Feststellung des Geschlechts des Babys. Mädchen- oder Jungenname, rosa oder blauer Strampler, Puppen oder Spielzeugautos und die Worte und der Tonfall vermitteln Kindern unsere Erwartungen. Aber was, wenn man nicht in dieses Schema passt?

Die Erziehung – durch Eltern, Familie, Schule, Gemeinschaft – spielt eine wichtige Rolle für die Persönlichkeitsentwicklung. Die Bildungswege von Jungen und Mädchen sind oft klar getrennt, mit Ritualen und Festen, die ihre Männlichkeit oder Weiblichkeit bestätigen sollen. Wie stehen Sie dazu? Oder sind Sie der Meinung, dass Kinder geschlechtsneutral erzogen werden sollten?“

„Was bedeutet es, männlich oder weiblich zu sein? Oder gibt es eine alternative Beschreibung, mit der Sie sich wohlfühlen? Weltweit gibt es eine erstaunliche Vielfalt an Vorstellungen von Männlichkeit, Weiblichkeit und den vielen anderen Möglichkeiten. Wir nennen die Art und Weise, wie Menschen diese Rollen interpretieren, Geschlecht. Geschlecht variiert nicht nur von Person zu Person, sondern auch von Kultur zu Kultur. Das Umfeld, in dem du aufwächst und lebst, beeinflusst dein Geschlecht. Wie in Samoa, wo Männer Röcke tragen. Oder in Indien, wo ein drittes Geschlecht im Pass als Option eingetragen werden kann. Setze dich intensiv mit deinem Geschlecht und deinen Vorstellungen davon auseinander und entdecke die anderer. Schau doch mal vorbei! Willkommen in der vielfältigen Welt der Geschlechter!“

(KI übersetzt aus dem Englischen, original s.u.)

How do you become a gender?

Hurrah, a girl! Hurrah, a boy! This joyous cry often means far more than stating the sex of the baby. A girl's or a boy's name, pink or blue rompers, dolls or toy cars, and the words and tone used communicate our expectations to children. But what if you don't fit into this?

Upbringing-by parents, family, school, the community-plays an important role in who you become. The educational paths of boys and girls are often clearly separated, with rituals and festivities to confirm their masculinity or femininity.

How do you feel about it? Or do you think children should be brought up gender free?

What does it mean to be male or female? Or is there an alternative description you feel comfortable with?

Worldwide there are a staggering variety of ideas about masculinity, femininity and the many other possibilities. We call the way people interpret these roles, gender. Not only does gender vary from person to person, but also from culture to culture. The environment you grow up and live in, influences your gender. Like in Samoa, where men wear skirts. Or in India where third gender is an option in your passport.

Take a close look at your gender, your ideas on gender and discover other people's. Come and check in. Welcome to What a Genderful World!

What a Genderful World! Amsterdam | NL; Brussels | BE; Vienna | AT · 2013–2026 (© PP · # 3767 · www.ewigesarchiv.at) In 2019, I saw the excellent exhibition „What a Genderful World!“ at the magnificent Tropenmuseum Amsterdam (now called the „Wereld Museum“), which explored gender roles (small photo, top left). When I want to apply for (small) grants for my documentaries about artists (which I avoid for various reasons, or do very reluctantly), I have to choose or decide which gender I identify with (large photo, right). That alone takes me hours! 😉

How do you become a gender?

Hurrah, a girl! Hurrah, a boy! This joyous cry often means far more than stating the sex of the baby. A girl’s or a boy’s name, pink or blue rompers, dolls or toy cars, and the words and tone used communicate our expectations to children. But what if you don’t fit into this?

Upbringing-by parents, family, school, the community-plays an important role in who you become. The educational paths of boys and girls are often clearly separated, with rituals and festivities to confirm their masculinity or femininity.

How do you feel about it? Or do you think children should be brought up gender free?

What does it mean to be male or female? Or is there an alternative description you feel comfortable with?

Worldwide there are a staggering variety of ideas about masculinity, femininity and the many other possibilities. We call the way people interpret these roles, gender. Not only does gender vary from person to person, but also from culture to culture. The environment you grow up and live in, influences your gender. Like in Samoa, where men wear skirts. Or in India where third gender is an option in your passport.

Take a close look at your gender, your ideas on gender and discover other people’s. Come and check in. Welcome to What a Genderful World!

Aktive Filter:
ThemaBeschriftung
DE
|
EN

What a Genderful World!

What a Genderful World!

What a Genderful World! Amsterdam | NL; Brussels / Bruxelles | BE; Wien | AT · 2013–2026 (© PP · # 3767 · www.ewigesarchiv.at) Im Jahr 2019 sah ich im großartigen, damaligen Tropenmuseum Amsterdam (das jetzt „Wereld Museum“ heißt) die ausgezeichnete Ausstellung „What a Genderful... mehr lesen

What a Genderful World! Amsterdam | NL; Brussels | BE; Vienna | AT · 2013–2026 (© PP · # 3767 · www.ewigesarchiv.at) In 2019, I saw the excellent exhibition „What a Genderful World!“ at the magnificent Tropenmuseum Amsterdam (now called the „Wereld Museum“), which... read more