Vom Gehen, Stehen und Vergehen im Eis. Amsterdam | NL; Klosterneuburg, Vandans, Wien | AT · 2009–2025 (© s. Text © PP · # 3680 · www.ewigesarchiv.at) Keines der hier gezeigten Objekte, keine der hier gezeigten Situationen existieren mehr in der sichtbaren Welt. Auch der im großen Foto virtuell sichtbar gehaltene „Schwimmende Eisring“ von Hans Haacke wurde in seiner Ausstellung im Belvedere 21 „nur“ als Ausstellungskopie gezeigt.
Zu den Bildern:
Eis in einer Kühlvitrine am Naschmarkt am Ende des Tages, Wien, 2011; Loch in Eisfläche, Klosterneuburg, 2009; Sichtbarer Ring im Eis, Schönbrunn, 2016; Zugefrorene Gracht hinter der Gerrit Rietveld Academie, Amsterdam, 2021;
Gr. Foto li.: Hans Haacke, Schwimmender Eisring, 1970/2024, Ausstellung Belveder 21, 2025
Gr. Foto re.: mein Sohn hält eine Eiskugel, die im Eisfach mittels mit Wasser gefülltem Luftballon erzeugt worden war.
Reihe unten: Bernhard Lemersleitner, Serie von Eisringen, die auf einer Vogeltränke im Laufe einiger Tage bzw. Wochen entstanden waren, Vandans, 2021
Hans Haacke, Schwimmender Eisring, 1970/2024
Acrylglas, Kühlaggregat, Wasser, elektrischer Regler, Ausstellungskopie
Sammlung MACBA, MACBA Stiftung
Eine,,Skulptur", die physisch auf ihre Umgebung reagiert, darf nicht mehr als Objekt aufgefasst werden. Der Umfang der auf sie einwirkenden äußeren Faktoren reicht ebenso wie ihr eigener Aktionsradius über den Raum hinaus, den sie materiell einnimmt. Daher verschmilzt sie mit der Umgebung zu einer Beziehung, die sich besser als ein „System" voneinander abhängiger Prozesse verstehen lässt. Diese Prozesse entwickeln sich ohne die Einfühlung der Beschauer*innen. Sie werden zu Zeug*innen. Ein System ist nicht imaginiert; es ist real.
Hans Haacke, New York, 1967
Der Titel bezieht sich auf das Buch von Werner Herzog „Vom Gehen im Eis“, das ich bereits mehrfach gelesen habe und wohl wieder lesen werde.
Onalking, standing and perishing in the ice. Amsterdam | NL; Klosterneuburg, Vandans, Vienna | AT · 2009–2025 (© see text © PP · # 3687 · www.ewigesarchiv.at) None of the objects shown here, none of the situations shown here exist anymore in the visible world. Even Hans Haacke’s ‘Floating Ice Ring’, which is kept virtually visible in the large photo, was ‘only’ shown as an exhibition copy in his exhibition at Belvedere 21.
About the images:
Ice in a refrigerated display case at the Naschmarkt at the end of the day, Vienna, 2011; Hole in ice surface, Klosterneuburg, 2009; Visible ring in ice, Schönbrunn, 2016; Frozen canal behind the Gerrit Rietveld Academie, Amsterdam, 2021;
Large photo left: Hans Haacke, Floating Ice Ring, 1970/2024, Belveder 21 exhibition, 2025
Large photo right: my son holding an ice ball that was created in the freezer using a water-filled balloon.
Bottom row: Bernhard Lemersleitner, series of ice rings that formed on a birdbath over the course of several days or weeks, Vandans, 2021
Hans Haacke, Floating Ice Ring, 1970/2024
Acrylic glass, cooling unit, water, electric regulator, exhibition copy
MACBA Collection, MACBA Foundation
A ‘sculpture’ that physically reacts to its surroundings can no longer be perceived as an object. The scope of the external factors affecting it, as well as its own radius of action, extends beyond the space it physically occupies. It therefore merges with its surroundings to form a relationship that can best be understood as a ‘system’ of interdependent processes. These processes develop without the viewer’s empathy. They become witnesses. A system is not imagined; it is real.
Hans Haacke, New York, 1967
The title refers to Werner Herzog’s book ‘Walking in the Ice,’ which I have read several times and will probably read again.
