Einführung

Bedienelemente – Controls

Suche
Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

 

Suche
Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC (“escape”-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC (“escape” key) to go back to the overview.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to close the additional information to the image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to show the additional information to the image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...
DE
|
EN

Premiere!

Premiere!

Premiere! Reimo Wukounig und ich sehen zum ersten Mal das Video über ihn und sein Werk auf großer Leinwand und mit vollem Sound! Klagenfurt | AT · 2023 (© PP · # 2823 · www.ewigesarchiv.at) Als die Credits des rund 40-minütigen Films „Reimo Wukounig – Der Schmerzraum des Zöglings 33“ über die Leinwand liefen, also am Ende, war es zunächst völlig still im Saal. Ich selber hatte die Vorführung ganz hinten stehend erlebt, der Künstler saß in der ersten Reihe und sah den Film über ihn, seine Arbeit und seine Erfahrungen und Erlebnisse als Zögling in Kärntner Heimen, die unter dem prägenden Einfluss des Arztes Franz Wurst standen, in denen es jahrzehntelang zu schwerstem sexualisiertem Missbrauch kam, zum ersten Mal konzentriert und in einer echten Projektion. Ich ging zu ihm nach vorne und spürte, dass er sehr bewegt war. Selbstverständlich hatte ich ihm das Video in unterschiedlichen Phasen schon gezeigt, aber auf meinem relativ kleinen Macbook. Als das Licht anging dann starker Applaus. Es war eine sehr bewegende Vorführung. Die Sitzreihen in seiner Ausstellung „Schwerkraft ohne Gnade“ in der Alpen-Adria-Galerie waren bis zum letzten Platz besetzt, viele Besucher*innen standen hinten oder seitlich. Nach der Projektion, zu der auch viele Freund*innen und Künstler*innen gekommen waren, signierte Reimo Wukounig lange Zeit Kataloge und Karten. Sehr viel bedeutete ihm, dass auch Univ.-Prof.in Ulrike Loch von der Uni Bozen, die Leiterin der Studie zu Gewalt an Kindern und Jugendlichen (s.u.) gekommen war und Mag.a Astrid Liebhauser, Kinder und Jugendanwältin von Kärnten (unten Mitte). Viele Gratulationen an ihn zur Ausstellung und auch zum Video. Bei der von Ina Loitzl kuratierten Ausstellung zu Christine Lavant im Robert-Musil-Literatur-Museum, Leitung Heimo Strempfl, (re.unt) wird auch eine Sequenz aus dem Video zu sehen sein, in der Reimo Wukounig über eine Begegnung mit Christine Lavant im Tonhof spricht, die Auslöser für seine Zeichnung „Der Angriff der Stille auf den Lärm – Christine Lavant gewidmet“ war (Albertina Museum)

Ich selber war sehr froh über die gute Projektion und das sehr, sehr gute Feedback und danke nochmals herzlich allen Beteiligten an der Entstehung des Videos:

Konzept, Regie, Produktion: Peter Putz, Das Ewige Archiv; Schnitt und digitale Produktion: Monica Parii, Patrick Spanbauer · On Screen 

Kamera: Monica Parii, Patrick Spanbauer; Peter Putz; Manuel Bachinger; finnworks / Gerhard Fillei & Joachim Krenn 

Danke für Gespräche: Dr.in Brigitte Borchhardt-Birbaumer · Prof. Karlheinz Essl · Dr.in Antonia Hoerschelmann · em. o. Univ.-Prof. Herbert Lachmayer · Prof.in Dr.in Ulrike Loch · Prof. Dr. Klaus Albrecht Schröder

Reproduktionen zur Verfügung gestellt von: ALBERTINA Wien · Galerie Walker · Ebenau und Klagenfurt · Museum Liaunig · Neuhaus | Suha · Museum Moderner Kunst Kärnten / Klagenfurt · Wiener Secession

Werke aus dem Besitz von Privaten Sammler*innen · Otto Reitsperger · Sammlung Ewiges Archiv · Richard Sdoutz

Fotos und Reproduktionen: Dieter Brasch · Gert Eggenberger · Karlheinz Fessl · Franz Karl · Peter Putz · Rupert Steiner · Julia Spicker · Olga Wukounig

Ton: Patrick Spanbauer .

Musik

PPP: Thomas Kaufmann – alto sax · Oskar Aichinger – piano · c + p Thomas Kaufmann, 2010

Asking for Peace: Thomas Kaufmann – alto sax · Oskar Aichinger – piano · Achim Tang – bass · Paul Skrepek – drums · c + p Thomas Kaufmann, 2007

© Peter Putz · 2023 · www.ewigesarchiv.at

Buch:

Ulrike Loch, Elvisa Imsirovic, Judith Arztmann, Ingrid Lippitz

„Im Namen von Wissenschaft und Kindeswohl. Gewalt an Kindern und Jugendlichen in heilpädagogischen Institutionen der Jugendwohlfahrt und des Gesundheitswesens in Kärnten zwischen 1950 und 2000“, Innsbruck 2022, Studienverlag

Premiere! Reimo Wukounig and I see the video about him and his work for the first time on a big screen and with full sound! Klagenfurt | AT · 2023 (© PP · # 2823 · www.ewigesarchiv.at) When the credits of the approximately 40-minute film “Reimo Wukounig – Der Painraum des Zöglings 33” ran across the screen, i.e. at the end, it was completely quiet at first Room. I myself had witnessed the screening standing in the back, the artist was sitting in the first row and saw the film about him, his work and his experiences as a pupil in Carinthian homes, which were under the formative influence of the doctor Franz Wurst, in which for decades the most severe sexualised abuse took place, concentrated for the first time and in a real projection. I walked up to him and felt that he was very moved. Of course, I had already shown him the video at different stages, but on my relatively small Macbook. When the lights went on there was loud applause. It was a very moving performance. The rows of seats in his exhibition “Gravity without Mercy” in the Alpen-Adria-Galerie were occupied to the last seat, many visitors stood at the back or to the side. After the projection, which was attended by many friends and artists, Reimo Wukounig signed catalogs and cards for a long time. It meant a lot to him that Univ.-Prof. Ulrike Loch from the University of Bozen, who headed the study on violence against children and young people (see below), and Mag.a Astrid Liebhauser, children and young people’s attorney from Carinthia (bottom middle ). Many congratulations to him for the exhibition and also for the video. At the Christine Lavant exhibition curated by Ina Loitzl in the Robert Musil Literature Museum, directed by Heimo Strempfl, (bottom right) a sequence from the video will also be shown, in which Reimo Wukounig talks about an encounter with Christine Lavant in the Tonhof speaks, which was the trigger for his drawing “The Attack of Silence on Noise – Dedicated to Christine Lavant” (Albertina Museum)
I myself was very happy about the good projection and the very, very good feedback and would like to thank everyone involved in the creation of the video:

Concept, direction, production: Peter Putz, The Eternal Archive; Editing and digital production: Monica Parii, Patrick Spanbauer On Screen
Camera: Monica Parii, Patrick Spanbauer; Peter Putz; Manuel Bachinger; finnworks / Gerhard Fillei & Joachim Krenn
Thank you for discussions: Dr. Brigitte Borchhardt-Birbaumer · Prof. Karlheinz Essl · Dr. Antonia Hoerschelmann · em. o. Univ.-Prof. Herbert Lachmayer Prof. Dr. Ulrike Loch Prof. Dr. Klaus Albrecht Schroeder
Reproductions provided by: ALBERTINA Vienna Galerie Walker Ebenau and Klagenfurt Museum Liaunig Neuhaus | Suha Museum of Modern Art Carinthia / Klagenfurt Vienna Secession
Works owned by private collectors · Otto Reitsperger · Eternal Archive Collection · Richard Sdoutz
Photos and reproductions: Dieter Brasch Gert Eggenberger Karlheinz Fessl Franz Karl Peter Putz Rupert Steiner Julia Spicker Olga Wukounig
Sound: Patrick Spanbauer.
Music
PPP: Thomas Kaufmann – alto sax Oskar Aichinger – piano c + p Thomas Kaufmann, 2010
Asking for Peace: Thomas Kaufmann – alto sax Oskar Aichinger – piano Achim Tang – bass Paul Skrepek – drums c + p Thomas Kaufmann, 2007
© Peter Putz · 2023 · www.eternalarchiv.at

A book:
Ulrike Loch, Elvisa Imsirovic, Judith Arztmann, and Ingrid Lippitz
“In the name of science and the best interests of the child. Violence against children and young people in curative education institutions of youth welfare and health care in Carinthia between 1950 and 2000″, Innsbruck 2022, Studienverlag

Aktive Filter:
ThemaVideo
DE
|
EN

Premiere!

Premiere!

Premiere! Reimo Wukounig und ich sehen zum ersten Mal das Video über ihn und sein Werk auf großer Leinwand und mit vollem Sound! Klagenfurt | AT · 2023 (© PP · # 2823 · www.ewigesarchiv.at) Als die Credits des rund 40-minütigen Films „Reimo Wukounig – Der Schmerzraum des Zöglings 33“... mehr lesen

Premiere! Reimo Wukounig and I see the video about him and his work for the first time on a big screen and with full sound! Klagenfurt | AT · 2023 (© PP · # 2823 · www.ewigesarchiv.at) When the credits of the approximately 40-minute film “Reimo Wukounig – Der Painraum des Zöglings... read more