Dieses Fenster nicht mehr anzeigen.

Einführung

Bedienelemente – Controls

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC („escape“-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC („escape“ key) to go back to the overview.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die „i“-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the „i“ key to close the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die „i“-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the „i“ key to show the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...

Pärchen brach in 4 Apotheken ein (WG_01) · Couple broke into four pharmacies (WG_01)

02/10/202510/02/2025

Pärchen brach in 4 Apotheken ein (mit meinem Werkzeug). Mein Leben in einer WG für Menschen, die in der Drogenstation Kalksburg einen Entzug gemacht hatten. Eine wahre Geschichte, aufgeschrieben für mich selbst (Teil 01). Wien | AT · 1975–2025 (© PP · # 3595 · www.ewigesarchiv.at). Vor einigen Tagen bin ich mit dem Fahrrad an der Kreuzung Gürtel, Wienzeile bei einem nach nächtlichem Unfall schwerbeschädigten Auto vorbeigekommen, stehengeblieben. Einfach so, vielleicht wollte ich schauen, ob die Airbags aufgesprungen waren (waren sie nicht). Auf dem Weg unter der Otto-Wagner-Stadtbahnbrücke, ganz in der Nähe des Autowracks, lag eine Injektionsspritze am Boden, zwischen Zylinder mit dem türkisen Druckbolzen und Nadel (abgedeckt mit der Hülse) noch etwas Blut. In dieser Gegend nicht ungewöhnlich, an der Kreuzung Gürtel und Gumpendorferstraße ist eine Drogenberatungsstelle. Am Nachmittag desselben Tages arbeitet ich an einem Film, den Jugendliche 1976 im Jugendzentrum Simmering, als ich dort als Betreuer an manchen Abenden arbeitete, aufgenommen hatten. Ich wollte das Datum nachlesen und suchte im Tagebuch des entsprechenden Jahres nach Aufzeichnungen. Beim ersten Aufschlagen sah ich die herausgerissene Zeitungsnotiz (rechts): „Pärchen brach in 4 Apotheken ein. Zwei langgesuchte Apothekeneinbrecher wurden von der Polizei gefaßt: Der 19jährige Mario B. und seine 25jährige Freundin Susanne L. waren in vier Apotheken eingedrungen und hatten Suchtgift gestohlen. Bei einer Hausdurchsuchung konnten zahlreiche Medikamente sichergestellt werden. Mehrere rauschgiftsüchtige Komplicen des Pärchens konnten ausgeforscht werden.“ KZ. 6. 12. 76 hatte ich auf dem Ausriss notiert, wobei KZ für Kronen Zeitung steht.

Mit einem Mal war schlagartig die Erinnerung an meine Zeit in der eingangs umständlich beschriebenen WG wieder da. Auf dem SW-Foto links stehe ich selbst, barfuß, schlank, volle Lockenpracht, neben mir einige meiner Mitbewohner*innen, ganz links die beiden in der Zeitungsnotiz erwähnten. Mario B. ist schon lange verstorben, vom Schicksal seiner neben ihm stehenden Freundin Susanne ist mir nichts bekannt – immerhin sind seither fast 50 Jahre vergangen. Die gebrauchte, am Boden liegende Injektionsspritze und die Zeitungsnotiz haben mich dazu veranlasst, die Geschichte dieser ganz speziellen WG – vornehmlich für mich selber – niederzuschreiben bzw. darüber nachzudenken. An dieser Stelle einmal der Anfang: Gegen Ende meiner Ausbildung an der Sozialakademie der Gemeinde Wien, die ich von 1973 bis ‘75 besuchte, wurde ich vom Psychiater Dr. Günter Pernhaupt, einem der Lehrenden, gefragt, ob ich Interesse hätte, eine WG zu machen für Menschen, die in der Drogenstation Kalksburg, Teil des Anton-Proksch-Institutes – die er gegründet hatte und damals leitete – einen Entzug gemacht hatten, eine Art „Halfway-House“. Ich fand die Idee spannend, suchte und fand eine große, sehr heruntergekommene Wohnung in der Schubertgasse im 9. Bezirk in Wien, renovierte sie mit Kollegen und späteren Mitbewohner*innen und wohnte dort innerhalb von zwei Jahren mit insgesamt fast 30 Personen – natürlich nicht gleichzeitig, die „Kommunard*innen“ wechselten immer wieder.

Dass der Einbruch in eine Apotheke mit meinem Werkzeug gemacht wurde, erzählte mir Mario B., als ich ihn auf eine Verletzung an seiner Hand angesprochen hatte.

Die beiden kleinen SW-Fotos unten links und rechts zeigen den desolaten Zustand der Wohnung, die ich damals für diese WG angemietet hatte . . . to be continued.

Couple broke into four pharmacies (using my tools). My life in a shared flat for people who had undergone withdrawal treatment at the Kalksburg drug rehabilitation centre. A true story, written down for myself (Part 01). Vienna | AT · 1975–2025 (© PP · # 3595 · www.ewigesarchiv.at). A few days ago, I was cycling past the intersection of Gürtel and Wienzeile when I came across a car that had been badly damaged in a night-time accident and stopped. Just like that, maybe I wanted to see if the airbags had deployed (they hadn’t). On the way under the Otto Wagner tram bridge, very close to the wrecked car, there was a syringe lying on the ground, with a little blood still between the cylinder with the turquoise pressure bolt and the needle (covered with the sleeve). This is not unusual in this area; there is a drug counselling centre at the intersection of Gürtel and Gumpendorferstraße. In the afternoon of the same day, I was working on a film that young people had made in 1976 at the Simmering Youth Centre, where I worked as a supervisor on some evenings. I wanted to check the date and looked for notes in my diary for that year. When I first opened it, I saw the torn-out newspaper clipping (right): „Couple broke into four pharmacies. Two long-sought pharmacy burglars were caught by the police: 19-year-old Mario B. and his 25-year-old girlfriend Susanne L. had broken into four pharmacies and stolen narcotics. Numerous medications were seized during a house search. Several drug-addicted accomplices of the couple were tracked down.“ KZ. 6. 12. 76 was written on the clipping, where KZ stands for Kronen Zeitung.

Suddenly, the memory of my time in the flat share described at the beginning came flooding back. In the black-and-white photo on the left, I am standing barefoot, slim, with a full head of curls, next to some of my flatmates, with the two mentioned in the newspaper article on the far left. Mario B. has long since passed away, and I know nothing about the fate of his girlfriend Susanne, who is standing next to him – after all, almost 50 years have passed since then. The used syringe lying on the floor and the newspaper clipping prompted me to write down the story of this very special flat share – primarily for myself – and to reflect on it. Here is the beginning: Towards the end of my training at the Social Academy of the Municipality of Vienna, which I attended from 1973 to 1975, I was asked by psychiatrist Dr. Günter Pernhaupt, one of the teachers, if I would be interested in setting up a shared flat for people who had undergone withdrawal treatment at the Kalksburg drug rehabilitation centre, part of the Anton Proksch Institute – which he had founded and was then directing. I found the idea exciting, searched for and found a large, very run-down flat in Schubertgasse in Vienna’s 9th district, renovated it with colleagues and later flatmates, and lived there for two years with a total of almost 30 people – not all at the same time, of course, as the ‘commune members’ changed constantly.

Mario B. told me that the break-in at a pharmacy had been carried out with my tools when I asked him about an injury to his hand.

The two small black-and-white photos at the bottom left and right show the desolate state of the flat I had rented for this shared flat at the time . . . to be continued.

Aktive Filter:

Jahr2025

Filter zurücksetzen