Ich bin überwältigt: Es ist vollbracht! In aller Bescheidenheit erlaube ich mir, darauf hinzuweisen, dass ein riesiges Portrait von mir in den Mount Rushmore in Dakota/USA gesprengt und gemeißelt wurde! Mount Rushmore | US; Wien | AT · 1941–2025 (© M. Bachner · # 3495 · www.ewigesarchiv.at) Das alles aufgrund meiner herausragenden Verdienste um das Ewige Archiv! Kürzlich erst hatte ich angeregt, mir am Leopoldsberg bei Wien nach dem Vorbild von Mount Rushmore ein angemessenes Denkmal zu setzen, nachdem eine mich darstellende Büste aus Carrara-Marmor unverlangt ins Studio geliefert worden war. Der Filmemacher Martin Bachner gab sich dann nicht mit Repliken zufrieden, engagierte mehrere hundert Bildhauer*innen und Hilfskräfte, ließ Thomas Jefferson, den 3. Präsidenten der USA „verschwinden“ und mein Konterfei erscheinen. Vielen Dank. Eine Schlüsselszene von Alfred Hitchcocks Film „North by Northwest“ („Der unsichtbare Dritte“) wurde am Mount Rushmore, bzw in nachgebauten Studiosets gedreht (s. link). Ich werde Bady Minck / Amour Fou anfragen, ob nicht ein Remake von „North by Northwest“ angesagt wäre, nachdem „Die Blutgräfin“ von Ulrike Ottinger mit Isabelle Huppert abgedreht wurde!
Mount Rushmore National Memorial
Das Mount Rushmore National Memorial ist ein 1941 fertiggestelltes Denkmal, das aus monumentalen Porträtköpfen der vier bis zur Zeit seiner Erstellung als am bedeutendsten und symbolträchtigsten geltenden US-Präsidenten besteht. Jedes Porträt ist 18 Meter hoch. Dargestellt sind von links nach rechts die Präsidenten George Washington (1. US-Präsident), Thomas Jefferson (3.), Theodore Roosevelt (26.) und Abraham Lincoln (16.). Vor dem Denkmal sind Ausschnitte aus berühmten Reden der vier Präsidenten auf Schrifttafeln zu lesen. Das Mount-Rushmore-Nationaldenkmal wird auch als Shrine of Democracy (Schrein der Demokratie) bezeichnet. Allerdings wurde es auch als eine Entweihung eines heiligen Berges der Lakota-Indianer betrachtet, der Six Grandfathers (Lakota Tȟuŋkášila Šákpe ‚sechs Großväter‘) genannt wurde.
Ansprüche der Lakota-Indianer
Ursprünglich hieß der Berg in der Lakota-Sprache „Sechs Großväter“. Der Berg war Teil der Strecke, die Lakota-Führer Black Elk in einer spirituellen Reise nahm, die ihn zum Harney Peak führte. Das Gebiet der Black Hills war Bestandteil des 1868 abgeschlossenen zweiten Vertrags von Fort Laramie. Dieser Vertrag legte das Gebiet des gesamten heutigen US-Bundesstaates South Dakota westlich des Missouri, einschließlich der Black Hills von der Südgrenze zu Nebraska bis zum 46. Breitengrad und vom Missouri im Osten bis zum 104. Meridian im Westen als Indianer-Land zur uneingeschränkten und unbehelligten Nutzung und Besiedlung durch die Great Sioux Nation fest. 1877 wurde der Vertrag von den Vereinigten Staaten gebrochen, nachdem in den Black Hills Gold gefunden worden war. Das Gebiet wurde einseitig aus der Great Sioux Reservation herausgenommen. Charles Edward Rushmore (1857–1931), nach dem das Memorial benannt wurde, war ein mit Goldschürfrechten reich gewordener New Yorker Rechtsanwalt.[7]
Bis heute erkennen die Sioux-Indianer diesen Gebietsverlust nicht an. Sie sehen das Gebiet als Bestandteil von Pine Ridge. Im Rechtsstreit United States v. Sioux Nation of Indians bekamen sie 1980 wegen der Missachtung des Vertrags von Fort Laramie und anderer Vereinbarungen eine finanzielle Entschädigung von damals 105 Millionen Dollar zugesprochen. Bis heute verweigern die Sioux jedoch die Annahme des Geldes. Sie wollen das ihnen angestammte Land zurück, vor allem auch die ihnen heiligen Black Hills (Paha Sapa). Sie sehen in dem Monument eine Provokation, insbesondere wegen des abgebildeten Präsidenten Abraham Lincoln, der 1862 im Kontext des Sioux-Aufstands, auch bekannt als der „Dakota-Konflikt“, 303 Sioux zum Tode verurteilen und am 16. Dezember 1862 38 Lakota-Indianer in Mankato, Minnesota, in der größten Massenhinrichtung in der Geschichte der Vereinigten Staaten hängen ließ.
1971 besetzten Mitglieder der American Indian Movement das Monument und benannten den Berg in „Mount Crazy Horse“ um. Sie errichteten auch eine Gebetsstätte auf dem Gipfel des Berges. 14 Kilometer vom Mount Rushmore wird seit 1948 am Crazy Horse Memorial gearbeitet, einem noch größeren Monument. Auch dieses Monument ist nicht unumstritten.
Verwendung in Medien
Das Mount-Rushmore-Monument ist Kulisse verschiedener Spielfilme. Zu den bekanntesten Filmszenen gehört der dramatische Showdown des Films Der unsichtbare Dritte von Alfred Hitchcock, bei dem Eva Marie Saint und Cary Grant zwischen den Präsidentenköpfen um ihr Leben kämpfen – wenngleich diese Filmszenen nur im Studio gedreht werden konnten, da man laut François Truffaut keine Drehgenehmigung vor Ort erhalten hatte.
I am overwhelmed: It’s done! In all modesty, I take the liberty of pointing out that a huge portrait of me has been blasted and chiselled into Mount Rushmore in Dakota/USA! Mount Rushmore | US; Vienna | AT – 1941-2025 (© M. Bachner – # 3495 – www.ewigesarchiv.at) All because of my outstanding services to the Eternal Archive! Only recently I had suggested that a suitable monument be erected to me on the Leopoldsberg near Vienna, modelled on Mount Rushmore, after a bust of me made of Carrara marble had been delivered to the studio unsolicited. The filmmaker Martin Bachner was not satisfied with replicas, hired several hundred sculptors and assistants, made Thomas Jefferson, the 3rd President of the USA, ‘disappear’ and my likeness appear. Thank you very much. A key scene of Alfred Hitchcock’s film ‘North by Northwest’ (‘The Invisible Third’) was shot on Mount Rushmore, or rather in replica studio sets (see link). I will ask Bady Minck / Amour Fou whether a remake of ‘North by Northwest’ would be a good idea after ‘Die Blutgräfin’ by Ulrike Ottinger with Isabelle Huppert has been shot!
Mount Rushmore National Memorial
The Mount Rushmore National Memorial was completed in 1941 and consists of monumental portrait heads of the four US presidents who were considered the most important and symbolic at the time of its creation. Each portrait is 18 metres high. They depict, from left to right, Presidents George Washington (1st US President), Thomas Jefferson (3rd), Theodore Roosevelt (26th) and Abraham Lincoln (16th). Excerpts from famous speeches by the four presidents can be read on plaques in front of the memorial. The Mount Rushmore National Monument is also known as the Shrine of Democracy. However, it was also considered a desecration of a sacred Lakota Indian mountain called Six Grandfathers (Lakota Tȟuŋkášila Šákpe “six grandfathers”)[2].
Claims of the Lakota Indians
The mountain was originally called ‘Six Grandfathers’ in the Lakota language. The mountain was part of the route that Lakota leader Black Elk took in a spiritual journey that led him to Harney Peak. The Black Hills area was part of the Second Treaty of Fort Laramie signed in 1868. This treaty established the territory of the entire present-day US state of South Dakota west of the Missouri River, including the Black Hills from the southern border with Nebraska to the 46th parallel and from the Missouri River in the east to the 104th meridian in the west, as Indian land for unrestricted and unmolested use and settlement by the Great Sioux Nation. In 1877, the treaty was broken by the United States after gold was discovered in the Black Hills. The area was unilaterally removed from the Great Sioux Reservation. Charles Edward Rushmore (1857-1931), after whom the memorial was named, was a New York lawyer who became rich from gold mining rights.[7]
To this day, the Sioux Indians do not recognise this loss of territory. They see the area as part of Pine Ridge. In the legal dispute United States v. Sioux Nation of Indians, they were awarded financial compensation of 105 million dollars in 1980 for disregarding the Treaty of Fort Laramie and other agreements. To this day, however, the Sioux refuse to accept the money. They want their ancestral land back, especially the sacred Black Hills (Paha Sapa). They see the monument as a provocation, particularly because of the depiction of President Abraham Lincoln, who sentenced 303 Sioux to death in 1862 in the context of the Sioux Uprising, also known as the ‘Dakota Conflict’, and had 38 Lakota Indians hanged in Mankato, Minnesota, on 16 December 1862 in the largest mass execution in the history of the United States.
In 1971, members of the American Indian Movement occupied the monument and renamed the mountain ‘Mount Crazy Horse’. They also erected a place of worship on the summit of the mountain. 14 kilometres from Mount Rushmore, work has been underway since 1948 on the Crazy Horse Memorial, an even larger monument. This monument is also not without controversy.
Use in the media
The Mount Rushmore monument is the backdrop for various feature films. One of the most famous film scenes is the dramatic showdown in Alfred Hitchcock’s film The Invisible Third, in which Eva Marie Saint and Cary Grant fight for their lives between the presidential heads – although these film scenes could only be shot in the studio as, according to François Truffaut, permission to film on location had not been obtained.
