Dieses Fenster nicht mehr anzeigen.

Einführung

Bedienelemente – Controls

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC (“escape”-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC (“escape” key) to go back to the overview.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to close the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to show the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...

Mann mit Medaillen (zweifach) · Man with medals (double)

07/04/202104/07/2021

Mann mit Medaillen (zweifach). Ein überraschender Fund, eine Referenz an Diane Arbus, August Sander und einen unbekannten Fotografen (oder eine Fotografin?) und „Der Traunseher“. Traunkirchen, Wien | AT · 1954–2021 (© PP · www.ewigesarchiv.at) Vor einigen Tagen habe ich beim Umschaufeln und Sichten einiger Foto-Ansammlungen das Foto auf der linken Seite gefunden und mich sehr gefreut über den Fund: Ein unscharfes, kontrastschwaches SW-Foto eines älteren, muskulösen Mannes, die Arme am Rücken verschränkt, um den Hals zwei Medaillen an Bändern, eines davon möglicherweise rot-weiß-rot. Der Mann blickt ernst, direkt in die Kamera des unbekannten Fotografen bzw. der Fotografin (aus einigen Gründen neige ich zur Auffassung, dass es ein Fotograf war). Das Foto ist auf Reste einer stark vergilbten Zeitung geklebt. Auffällig: Der Körper des Mannes hebt sich eher scharfkantig vom bläulich-grauen monochromen Hintergrund, am unteren Bildrand und an den Seiten zieht sich ein Hauch des Untergrundes über den weißen Bildrand des Fotos weiter hinaus. Das Foto auf der rechten Seite zeigt eindeutig den gleichen Mann, die Haltung ist ähnlich, das Bild ist wesentlich kontrastreicher, um den Hals wieder die beiden bereits erwähnten Medaillen, auf dem Sport-Trikot allerdings zusätzlich eine große Anzahl von Medaillen und Auszeichnungen. Darunter ein Textbereich. Das Foto ist horizontal gespiegelt worden, wie die Darstellung des Kopfes und die Nähte am Sport-Trikot zeigen.

Beide Fotos habe ich etwa 1975 in einer eher desolaten Wohnung gefunden, die ich besichtigt und dann für eine Wohngemeinschaft im 9. Bezirk gemietet habe. Sie haben mich offensichtlich sofort in ihren Bann gezogen. Ich war damals tief beeindruckt von den Arbeiten der US-amerikanischen Fotografin Diane Arbus und des deutschen Fotografen August Sander (nähere Informationen dazu und links: www.ewigesarchiv.at) Dieser direkte, unvermittelte, ernste Blick, diese ganz sonderbare Situation wirken immer noch stark auf mich. Auf der Angewandten, an der ich damals studierte, habe ich – lange vor Computer und Photoshop-Software – versucht, den Mann mittels „Luftpinsel“ freizustellen, vermutlich war der Hintergrund nicht monochrom, und einen Grau-Verlauf zu erzeugen. Lehrbeauftragter in der Meisterklasse von Oswald Oberhuber war der Künstler Robert Lettner, der selbst großformatige Arbeiten mit Luftpinsel produzierte. Das daraus entstandene Plakat, eine Referenz an Arbus und Sander und den Fotografen der beiden Bilder, war eine Beilage zur Nummer zwei der von Hans Kienesberger, Walter Pilar und mir in den Jahre 1978–1981 herausgegebenen Bild-Text-Edition „Der Traunseher“.

Man with medals (double). A surprising find, a reference to Diane Arbus, August Sander and an unknown photographer (or a photographer?) And “Der Traunseher”. Traunkirchen, Vienna | AT · 1954–2021 (© PP · www.ewigesarchiv.at) A few days ago, while shoveling around and looking through some collections of photos, I found the photo on the left and I was very happy about the find: A blurred, low-contrast black-and-white photo of an older, muscular man, his arms crossed behind his back, around his neck two medals on ribbons, one of them possibly red-white-red. The man looks serious, straight into the unknown photographer’s camera (for some reasons I tend to believe that it was a photographer). The photo is glued to the remains of a heavily yellowed newspaper. Striking: the man’s body stands out rather sharp-edged from the bluish-gray monochrome background, at the bottom of the picture and on the sides a touch of the background extends beyond the white picture edge of the photo. The photo on the right clearly shows the same man, the posture is similar, the picture is much more contrasting, the two medals already mentioned around the neck, but also a large number of medals and awards on the sports jersey. Below that is a text area. The photo has been mirrored horizontally, as shown by the representation of the head and the seams on the sports jersey.
I found both photos around 1975 in a rather desolate apartment that I viewed and then rented for a shared apartment in the 9th district. They obviously cast a spell over me right away. At the time, I was deeply impressed by the work of the American photographer Diane Arbus and the German photographer August Sander (more information and links: www.ewigesarchiv.at) This direct, sudden, serious look, this very strange situation still has a strong effect on me. At the Angewandte, at which I was studying at the time, I tried – long before computers and Photoshop software – to free the man using an “air brush”. The background was probably not monochrome and to create a gray gradient. Lecturer in Oswald Oberhuber’s master class was the artist Robert Lettner, who himself produced large-format works with an air brush. The resulting poster, a reference to Arbus and Sander and the photographers of the two pictures, was a supplement to number two of the picture-text edition “Der Traunseher” published by Hans Kienesberger, Walter Pilar and myself in the years 1978–1981.

Aktive Filter:

ThemaSport

Filter zurücksetzen