Dieses Fenster nicht mehr anzeigen.

Einführung

Bedienelemente – Controls

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC (“escape”-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC (“escape” key) to go back to the overview.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to close the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to show the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...

Kunst-Gruß aus Kärnten für EXPO Osaka 2025 · Art greeting from Carinthia for EXPO Osaka 2025

30/04/202504/30/2025

Ein Kunst-Gruß aus Kärnten für den Österreich-Pavillon auf der EXPO 2025 Osaka, Kansai, Japan: FOCUS ART CARINTHIA · フォーカス·アート·カリンティア Im Auftrag der Kärntner Kulturstiftung KKS und von Land Kärnten Kultur produzierte ich ein Video mit Kurzbeiträgen zu Cornelius Kolig und seinem „Paradies“ in Vorderberg im Gailtal/Kärnten, zu Maria Lassnig mit ihrem Animationsfilm “Selfportrait” aus 1971, zu Meina Schellanders Ausstellung „In einen Kreis ein Quadrat –“ im Museum Liaunig und zu Herwig Turk mit Ausschnitten seiner Videoarbeiten “uncertainty“ und “hands on”. Die Länge des Videos war mit sieben Minuten begrenzt. Der Ton zu Beginn der Titelanimation ist ein authentischer Ton aus dem japanischen Kabuki-Theater. Osaka | JP; Kärnten | AT · 2025 (Video: PP · # 3479 · www.ewigesarchiv.at)

Auftraggeber: Kulturstiftung Kärnten KKS und Land Kärnten Kultur. Werke: © Nachlass Cornelius Kolig; © Maria Lassnig Stiftung; © Meina Schellander; © Herwig Turk. Foto Meina Schellander: © Andrea Rettenbacher; Videos zu Cornelius Kolig und Meina Schellander (Ausschnitte) © Peter Putz. Foto Maria Lassnig, „Selbstportrait“ © Maria Lassnig Stiftung. Englisch Übersetzung Shawn Bryan; Japanisch Übersetzung Aki Saruhashi, MA, Univ. Wien. Schnitt: Monica Parii, on-screen.at; Konzept und Regie: Peter Putz · ewigesarchiv.at

An art greeting from Carinthia for the Austrian pavilion at EXPO 2025 Osaka, Kansai, Japan: FOCUS ART CARINTHIA – フォーカス-アート-カリンティア On behalf of the Kärntner Kulturstiftung KKS and Land Kärnten Kultur, I produced a video with short contributions on Cornelius Kolig and his “Paradise” in Vorderberg in Gailtal/Carinthia, on Maria Lassnig with her animated film “Selfportrait” from 1971, on Meina Schellander’s exhibition “In einen Kreis ein Quadrat -” at Museum Liaunig and on Herwig Turk with excerpts from his video works ‘uncertainty’ and “hands on”. The length of the video was limited to seven minutes. The sound at the beginning of the title animation is an authentic sound from the Japanese Kabuki theater. Osaka | JP; Kärnten | AT – 2025 (Video: PP – # 3479 – www.ewigesarchiv.at)

Commissioned by: Kulturstiftung Kärnten KKS and Land Kärnten Kultur. Works: © Estate of Cornelius Kolig; © Maria Lassnig Foundation; © Meina Schellander; © Herwig Turk. Photo Meina Schellander: © Andrea Rettenbacher; Videos on Cornelius Kolig and Meina Schellander (excerpts) © Peter Putz. Photo Maria Lassnig, “Self-portrait” © Maria Lassnig Foundation. English translation Shawn Bryan; Japanese translation Aki Saruhashi, MA, Univ. Vienna. Editing: Monica Parii, on-screen.at; concept and direction: Peter Putz – ewigesarchiv.at

Aktive Filter:

OrtJapan

Filter zurücksetzen