Dieses Fenster nicht mehr anzeigen.

Einführung

Bedienelemente – Controls

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC („escape“-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC („escape“ key) to go back to the overview.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die „i“-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the „i“ key to close the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die „i“-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the „i“ key to show the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...

Grafik für das „Andere Kärnten“ machen · Making graphic design for the “Other Carinthia”

04/08/202508/04/2025

Grafik für das „Andere Kärnten“ machen. Ein Rückblick, provoziert durch die skandalöse Peršmanhof-Polizei-Razzia am 27. Juli 2025. ÖSTERREICH: ZUERST denken! Kärnten, Wien | AT · 1990-er–2025 (© PP · # 3544 · www.ewigesarchiv.at) In meinem mittlerweile mehr als 30 mal geteilten FB-Beitrag „Die Peršmanhof-Polizei-Razzia – Eine Schande für Österreich“ (s. link) habe ich vollmundig behauptet, ich sei in den Jahren, als ich selbst in Kärnten lebte (und auch danach noch) einer der Grafiker des „Anderen Kärntens“ gewesen, also des Teiles der Kärntner*innen, die sich für die Rechte der slowenisch-sprachigen Minderheit und für Zweisprachigkeit, für die Friedensbewegung etc. einsetzten und gegen „braune Töne“, gegen den sogenannten „Kärntner Heimatdienst“ und insbesondere gegen die populistische FPÖ unter dem plötzlich in Kärnten aufgetauchten, aus Bad Goisern in OÖ stammenden Jörg Haider lautstark auftraten.

Diese beiden Plakate aus der Serie „ÖSTERREICH ZUERST . . “ haben folgende Geschichte: Ende der 1980-er Jahre oder Anfang der 1990-er Jahre startete die FPÖ unter Jörg Haider eines ihrer „ÖSTERREICH ZUERST“-Volksbegehren. Gemeinsam mit dem Villacher Friedenskomitee entwickelte ich eine Plakat und Karten-Kampagne, die vorab das Design des FPÖ-Begehrens imitierte (wir hatten von jemandem ein Polaroid der Kampagne zugespielt bekommen, die ein Villacher Grafiker gestaltet hatte) – allerdings mit dem Zusatz, der hier zu lesen ist. Im Impressum steht: Gestaltung: Büro Winter/Polgar. „Büro Winter“ war das Synonym für Werner W., Friedensaktivist und später Professor an der Klagenfurter Uni – und „Peter Polgar“ war mein Avatar. Wichtig war mir der Zusatz: „DIESES Plakat wurde NICHT aus Steuermitteln bezahlt“ – weil die Druckkosten durch Spenden aufgebracht wurden im Unterschied zum aus öffentlichen Mitteln, nämlich der Parteienförderung bezahlten FP-Begehren. So war’s ich schwör’s! ;-) Diese Sujets wurden in Folge verwendet für den Aufruf zu einer großen Demonstration gegen das FPÖ-Parteibegeheren „Österreich zuerst!“

Creating graphic design for the „Other Carinthia.“ A retrospective, prompted by the scandalous Peršmanhof police raid on July 27, 2025. AUSTRIA: THINK FIRST! Carinthia, Vienna | AT · 1990s–2025 (© PP · # 3544 · www.ewigesarchiv.at) In my Facebook post „The Peršmanhof Police Raid – A Disgrace for Austria“ (see link), which has now been shared more than 30 times, I boldly claimed that during the years when I lived in Carinthia (and even afterward), I was one of the graphic artists of the „Other Carinthia,“ that is, the part of Carinthians who campaigned for the rights of the Slovene-speaking minority and for bilingualism, for the peace movement, etc., and who spoke out loudly against „brown tones,“ against the so-called „Carinthian Homeland Service,“ and especially against the populist FPÖ under Jörg Haider, who suddenly appeared in Carinthia and originated from Bad Goisern in Upper Austria.
These two posters from the „AUSTRIA FIRST . . “ series have the following story: In the late 1980s or early 1990s, the FPÖ (Freedom Party of Austria) under Jörg Haider launched one of its „AUSTRIA FIRST“ referendums. Together with the Villach Peace Committee, I developed a poster and card campaign that mimicked the design of the FPÖ referendum (someone had provided us with a Polaroid of the campaign, designed by a Villach graphic designer) – but with the addition that can be read here. The imprint reads: Design: Büro Winter/Polgar. „Büro Winter“ was the synonym for Werner W., peace activist and later professor at the University of Klagenfurt – and „Peter Polgar“ was my avatar. The addition „THIS poster was NOT paid for with taxpayer money“ was important to me – because the printing costs were covered by donations, unlike the FPÖ referendum, which was paid for with public funds, namely party subsidies. That’s how it was, I swear! 😉 These subjects were subsequently used to call for a large demonstration against the FPÖ party’s „Austria First!“

Aktive Filter:

ThemaFPÖ

Filter zurücksetzen