Einführung

Bedienelemente – Controls

Suche
Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

 

Suche
Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC („escape“-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC („escape“ key) to go back to the overview.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die „i“-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the „i“ key to close the additional information to the image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die „i“-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the „i“ key to show the additional information to the image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...
DE
|
EN

Götz Burys „Schrein für ein Herz aus Stein“ · Götz Bury’s ‘Shrine for a Heart of Stone’

Götz Burys „Schrein für ein Herz aus Stein“ · Götz Bury’s ‘Shrine for a Heart of Stone’

Götz Burys „Schrein für ein Herz aus Stein“ strahlt jetzt in meinem Studio zu meiner ganz großen Freude! Wien | AT · 2025 (Herzschrein © Götz Bury; © PP · # 3561 · www.ewigesarchiv.at) Im Inneren des Herzens aus getriebenem Waschmaschinen-Trommel-Edelstahlblech ist ein herzförmiger Stein aus der Bregenzer Ache (auf der hier nicht sichtbaren Seite des Werkes), das Herz ist beidseits aufklappbar wie ein kleiner Tabernakel, an der Oberseite des Strahlenkranzes aus gekappten Löffeln balanciert eine kleine Krone – alles getragen von einem Ensembel aus Shakern, Eisbechern, Löffelteilen und Servierteller. Eine Skulptur aus Edelstahl, 100 cm hoch, von Götz Bury konzipiert, tiriliert und geschweißt im Jahr 2022, von ihm noch vor Übergabe an mich mit zerschnittenen, leicht angefeuchteten Wettex-Tüchern handpoliert. Ich kann’s nicht anders sagen: Als ich diesen „Schrein für ein Herz aus Stein“ in Götz Burys Wunderkammer, in seiner Werkstatt sah, ging mir das Herz auf! Ich freue mich unglaublich. Es ist ein Werk, das in Form und Materialität soviel Spannung hat, soviel Assoziationen auslöst, das mir schon beim beiläufigen Hinschauen Fragen stellt, Anregungen gibt – auch Hoffnung und vielleicht Trost gibt, wenn’s darauf ankommt. Einfach ein Wek, das jetzt schon stärker strahlt und mich mehr erfüllt als der Anblick des neuesten Tesla. (Gut, das ist leicht, denn so eine Kiste möchte ich tatsächlich nicht einmal geschenkt)

Ich freue mich sehr, dass der „Schrein für ein Herz aus Stein“ ab jetzt Teil der hauseigenen Sammlung Ewiges Archiv ist. Im Hintergrund li.ob. „Der gute Ton“ von Bernhard Tragut, darunter „Selbstportrait“ von Mara Mattuschka und viele andere Arbeiten, die mir aus unterschiedlichen Gründen wichtig sind.

Hier sei schon einmal angekündigt: Mein neuer Film „Götz Burys Wunderkammer“ ist fertiggeschnitten, poliert, 30 Minuten lang und in aller Scheidenheit geschrieben: Wirklich ganz, ganz super geworden. Ich danke Götz Bury und Patrick Spanbauer / Onscreen (Kamera, Ton, Schnitt) sehr herzlich für die wunderbare Zusammenarbeit. 

More to be announced!

Götz Bury’s ‘Shrine for a Heart of Stone’ now shines in my studio, much to my delight! Vienna | AT · 2025 (Heart Shrine © Götz Bury; © PP · # 3561 · www.ewigesarchiv.at) Inside the heart, made of embossed stainless steel sheet from a washing machine drum, is a heart-shaped stone from the Bregenzer Ache (on the side of the work not visible here). the heart can be opened on both sides like a small tabernacle, a small crown balances on top of the halo made of cut spoons – all supported by an ensemble of shakers, ice cream bowls, spoon parts and serving plates. A stainless steel sculpture, 100 cm high, designed by Götz Bury, filed and welded in 2022, hand-polished by him with cut, slightly dampened Wettex cloths before handing it over to me. I can’t put it any other way: when I saw this ‘shrine for a heart of stone’ in Götz Bury’s chamber of wonders, in his workshop, my heart leapt! I am incredibly happy. It is a work that has so much tension in its form and materiality, triggers so many associations, that even when I glance at it casually, it raises questions, provides inspiration – and perhaps even gives hope and comfort when it matters. Simply a work that already shines more brightly and fulfils me more than the sight of the latest Tesla. (Well, that’s easy, because I wouldn’t even want one of those things as a gift.)

I am very pleased that the ‘Shrine for a Heart of Stone’ is now part of the in-house collection Ewiges Archiv. In the background, left to right: ‘Der gute Ton’ by Bernhard Tragut, below it ‘Selbstportrait’ by Mara Mattuschka and many other works that are important to me for various reasons.

Here’s a sneak preview: my new film ‘Götz Burys Wunderkammer’ is finished, polished, 30 minutes long and, in all modesty, really, really great. I would like to thank Götz Bury and Patrick Spanbauer / Onscreen (camera, sound, editing) very much for the wonderful collaboration.

More to be announced!

DE
|
EN

Götz Burys „Schrein für ein Herz aus Stein“ · Götz Bury’s ‘Shrine for a Heart of Stone’

Götz Burys „Schrein für ein Herz aus Stein“ · Götz Bury’s ‘Shrine for a Heart of Stone’

Götz Burys „Schrein für ein Herz aus Stein“ strahlt jetzt in meinem Studio zu meiner ganz großen Freude! Wien | AT · 2025 (Herzschrein © Götz Bury; © PP · # 3561 · www.ewigesarchiv.at) Im Inneren des Herzens aus getriebenem Waschmaschinen-Trommel-Edelstahlblech ist ein herzförmiger... mehr lesen

Götz Bury’s ‘Shrine for a Heart of Stone’ now shines in my studio, much to my delight! Vienna | AT · 2025 (Heart Shrine © Götz Bury; © PP · # 3561 · www.ewigesarchiv.at) Inside the heart, made of embossed stainless steel sheet from a washing machine drum, is a heart-shaped stone... read more