Dieses Fenster nicht mehr anzeigen.

Einführung

Bedienelemente – Controls

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC („escape“-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC („escape“ key) to go back to the overview.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die „i“-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the „i“ key to close the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die „i“-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the „i“ key to show the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...

Geschenke an Cornelius Kolig · Gifts to Cornelius Kolig

24/10/202510/24/2025

Vorhölle und Paradies: Geschenke an Cornelius Kolig. Vorderberg | AT · 2008–2024 (© PP · # 3618 · www.ewigesarchiv.at) Einem „Großkünstler“ wie Cornelius Kolig (1942–2022) etwas aus der hauseigenen Klein-Manufaktur zu schenken, dazu bedarfs entweder einer Portion Selbstüberschätzung oder einfach großer Dankbarkeit. Ich denke, es war Letzteres: Dass ich ihm – und selbstverständlich auch seiner Frau Doris, die einen großen Beitrag an der Entstehung seines Werkes hat, die aber keinesfalls „öffentlich in Erscheinung treten will“ – bei meinen oftmaligen Besuchen im „Paradies“ kleine Geschenke mitbrachte, entsprang meinem Gefühl, einfach eine kleine „Gegenleistung“ für die vielen Eindrücke und Erfahrungen zurücklassen zu wollen. Also brachte ich im Laufe der Jahre bzw. Jahrzehnte bemalte und beschriebene Kartondreiecke, lange dünne und auch kurze dicke, teils „vergoldete“, Röhren, Karton-Spindeln und Karton-Objekte unterschiedlicher Provenienz mit: Auf den großen Foto rechts hält Cornelius Kolig eines, auf dem geschrieben steht: „Vorhölle – Paradies für Cornelius Kolig“. Ich denke, er hat sich gefreut und besonders gut gefiel mir, dass er immer wieder Spaß im Umgang sdamit hatte – er hielt die Dreiecke in die Ecke wie Passstücke, schaute durch die Spindeln wie mit Binocularen, verwendete sie als Hörrohre usw. In einem Zimmer mit vielen Zeichnungen seiner Katzen, sind einige meiner Röhren und Zeichnungen versammelt – auch nach seinem Tode im Jahr 2022 sitzen einige seiner Katzen dort gerne in der Nähe meiner kleinen Mitbringsel (re. unten).

Limbo and Paradise: Gifts to Cornelius Kolig. Vorderberg | AT · 2008–2024 (© PP · # 3618 · www.ewigesarchiv.at) To give a „great artist“ like Cornelius Kolig (1942–2022) something from the in-house workshop requires either a certain amount of overconfidence or simply great gratitude. I think it was the latter: The fact that I brought him—and of course also his wife Doris, who contributed significantly to the creation of his work but who by no means „wants to appear in public“—small gifts on my frequent visits to „Paradise“ stemmed from my feeling of simply wanting to leave behind a small „return“ for the many impressions and experiences. So, over the years, or rather decades, I brought with me painted and inscribed cardboard triangles, long, thin ones and also short, thick ones, some of them „gilded,“ tubes, cardboard spindles, and cardboard objects of various provenances: In the large photo on the right, Cornelius Kolig is holding one inscribed: „Pilgrimage – Paradise for Cornelius Kolig.“ I think he was pleased, and I especially liked how he always had fun handling them—he held the triangles in the corner like adapters, looked through the spindles as if with binoculars, used them as ear trumpets, and so on. In a room with many drawings of his cats, some of my tubes and drawings are gathered together—even after his death in 2022, some of his cats still enjoy sitting there near my little souvenirs (bottom right).