Einführung

Bedienelemente – Controls

Suche
Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

 

Suche
Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC (“escape”-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC (“escape” key) to go back to the overview.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to close the additional information to the image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to show the additional information to the image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...
DE
|
EN

Einige „Erinnerungs-Fotos“ · Some ‘souvenir photos’

Einige „Erinnerungs-Fotos“ · Some ‘souvenir photos’

Einige „Erinnerungs-Fotos“: Zwei Schäferhunde, Tränengas, ein CRS-Polizei-Kordon und einige gehäutete Schafsschädel. Paris | FR · 1990 (© PP · # 3377 · www.ewigesarchiv.at) Hatte heute morgen das Bedürfnis nach einem eher heiteren Tages- bzw Wochenanfang. Mal in den Bilderbunker getaucht wie Dagobert Duck in den Geldspeicher (obs den noch gibt?), insbesondere ins Department „Tiere“. Dort auf ein SW-Foto mit zwei Schäferhunden gestoßen. Ist das von mir? Kann mich gar nicht erinnern daran! Von dem Foto ausgehend in den Ordner mit dem gesamten Filmstreifen: Ahh: 37 SW-Aufnahmen aus Paris 1990! Klar doch! Aus der Zeit als ich artist in residence an der Cité des arts internationale war und ein halbes Jahr in Paris lebte. Was sind denn sonst noch für Aufnahmen auf dem Filmstreifen – jede Filmspule hatte Platz für 36 oder 37 Aufnahmen (abhängig davon, wie vorsichtig und sparsam der Film in die Kamera eingelegt wurde): Oh: elf Fotos von einem CRS-Kordon bzw Aufmarsch bei einer Demonstration der städtischen Reinigungsarbeiter*innen von Paris, der Polizist rechts unten mit einer Reihe von Tränengast-Kartuschen an seiner Uniform, die erwähnten gehäuteten Schafsschädel, Fotos eines Mannes, der einen Glücksspielautomaten zerlegt hatte, eine orientalsiche Tanzveranstaltung, Aufnahmen, wie ein Auto abgeschleppt wurde am Nationalfeiertag, dem 14. Juli vor der großen Militärparade auf den Champs-Elysees, die WCs der Cité des arts und schließlich eines von mir selber (links unten), in einem Atelier einer anderen Künstlerin sitzend. Wer das wohl gemacht hat?

Some ‘souvenir photos’: Two shepherd dogs, tear gas, a CRS police cordon and some skinned sheep skulls. Paris | FR – 1990 (© PP – # 3377 – www.ewigesarchiv.at) Had the urge for a rather cheerful start to the day or week this morning. Dived into the picture bunker like Scrooge McDuck into the money bin (is it still there?), especially into the ‘Animals’ department. There I came across a black and white photo with two shepherd dogs. Is that mine? I can’t remember it at all! I went from the photo to the folder with the entire film strip: Ahh: 37 B&W shots from Paris 1990! Of course! From the time when I was artist in residence at the Cité des arts internationale and lived in Paris for six months. What other shots are on the film strip – each film spool had space for 36 or 37 shots (depending on how carefully and sparingly the film was inserted into the camera): Oh: eleven photos of a CRS cordon or march at a demonstration of municipal cleaning workers in Paris, the policeman on the bottom right with a row of tear gas cartridges on his uniform, the aforementioned skinned sheep skulls, photos of a man who had dismantled a gambling machine, an oriental dance event, footage of a car being towed away on the bank holidays, 14 July, before the big military parade on the city square. July before the big military parade on the Champs-Elysees, the toilets of the Cité des arts and finally one of myself (bottom left) sitting in another artist’s studio. I wonder who did this?

 

DE
|
EN

Einige „Erinnerungs-Fotos“ · Some ‘souvenir photos’

Einige „Erinnerungs-Fotos“ · Some ‘souvenir photos’

Einige „Erinnerungs-Fotos“: Zwei Schäferhunde, Tränengas, ein CRS-Polizei-Kordon und einige gehäutete Schafsschädel. Paris | FR · 1990 (© PP · # 3377 · www.ewigesarchiv.at) Hatte heute morgen das Bedürfnis nach einem eher heiteren Tages- bzw Wochenanfang. Mal in den Bilderbunker... mehr lesen

Some ‘souvenir photos’: Two shepherd dogs, tear gas, a CRS police cordon and some skinned sheep skulls. Paris | FR – 1990 (© PP – # 3377 – www.ewigesarchiv.at) Had the urge for a rather cheerful start to the day or week this morning. Dived into the picture bunker like Scrooge... read more