Dieses Fenster nicht mehr anzeigen.

Einführung

Bedienelemente – Controls

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC (“escape”-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC (“escape” key) to go back to the overview.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to close the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to show the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...

Die Glückskastanie, die mir Mutti geschenkt hatte · The lucky chestnut my mom gave me as a present

14/03/202403/14/2024

Die Glückskastanie, die mir Mutti zur Studioeröffnung geschenkt hatte, wächst immer noch. Wien | AT · 2002–2024 (© PP · # 3095 · www.ewigesarchiv.at) Dass die „Studiopflanze“, die mir meine Mutter Erna für mein damals, im Jahr 2002 neues Studio geschenkt hatte, „Glückskastanie“ heißt, weiß ich erst seit wenigen Tagen, seit ich meinen Bruder gebeten hatte, sie mit seiner „Pflanzenbestimmungs-App“ (die wahrscheinlich „Plantfinder“ oder so ähnlich heißt) zu bestimmen. Jedenfalls war es so, dass ich mich in dem Studio, in das ich umgezogen war, weil mir das vorherige, zentrumsnähere, zu teuer geworden war, zunächst gar nicht wohl fühlte. Meine Mutter sagte dann zu mir, sie würde mir eine Pflanze schenken, ich soll sie mir aber selber aussuchen. Ich kaufte mir dann eine Topfpflanze, deren Stamm geflochten war. (Gr. Foto links, mit meiner Mutter, 2002) Im Laufe der Jahre fühlte ich mich dann immer besser im Studio, die Pflanze wuchs immer höher, bis sie an die Decke (immerhin etwa fünf Meter) stieß. Mittlerweile hat sie über lange Strecken keine Blätter mehr, ich habe sie mehrmals an Halterungsfäden gebunden. Auf den Ästen hängt eine gläseren, kleine Rolleiflex, die ich vor Jahren zu Weihnachten geschenkt bekommen hatte, eine getrocknete Blüte, ein Lebkuchenherz mit „Wikipedia“-Schriftzug und einiges mehr. Meine Mutter ist im Jänner 2017 verstorben, oft, wenn ich die „Glückskastanie“ anschaue, denke ich an sie. Danke Mutti!

The lucky chestnut that my mother gave me for the opening of my studio is still growing. Vienna | AT – 2002-2024 (© PP – # 3095 – www.ewigesarchiv.at) I’ve only known for a few days that the “studio plant” that my mother Erna gave me for my new studio back in 2002 is called a “lucky chestnut” since I asked my brother to identify it with his “plant identification app” (probably called “Plantfinder” or something similar). Anyway, at first I didn’t feel at all comfortable in the studio I had moved to because the previous one, which was closer to the center, had become too expensive. My mother then told me that she would give me a plant as a present, but that I should choose it myself. I then bought myself a potted plant with a woven stem. (Large photo left, with my mother, 2002) Over the years, I felt better and better in the studio, the plant grew higher and higher until it reached the ceiling (about five meters). In the meantime, it no longer has any leaves over long stretches, and I have tied it to holding threads several times. On the branches hangs a small glass Rolleiflex that I received as a Christmas present years ago, a dried flower, a gingerbread heart with “Wikipedia” written on it and much more. My mother passed away in January 2017, and I often think of her when I look at the “lucky chestnut”. Thank you mom!

Aktive Filter:

ThemaNature

Filter zurücksetzen