Dieses Fenster nicht mehr anzeigen.

Einführung

Bedienelemente – Controls

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC (“escape”-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC (“escape” key) to go back to the overview.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to close the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to show the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...

Der Preis ist heiß! · The price is hot!

18/03/202303/18/2023

Der Preis ist heiß! (Bist Du deppert – wie alles teurer geworden ist!) Venezia | IT; Wien | AT · 2001–2023 (© PP · # 2771 · www.ewigesarchiv.at) Ich kaufe gerne beim SPAR Österreich, weil ich dort ja soooviel SPAAARE. Heute zB, am 13. März 2023 (die Zahl „13“ ist meine Glückszahl, sagte meine Mutter immer zu mir – um 13.13 Uhr geboren usw.) also heute hab’ ich beim Einkaufen 2,23 EUR gespart! Gut, die beiden angebotenen STICKERMANIA STICKER lehnte ich ab, aber die schlagen eh nicht zu Buche. Die „Nimm 2!, spare irgendwas“ Aktion beim 6-er-Pack Bio-Eiern und ein paar Artikel aus der Box im Kühlfach genommen, wo die im Preis gesenkten Lebensmittel liegen mit knapp bevorstehendem Ablaufdatum. Ich bin ein bekannter „verbilligte Ware“-Stierler, emeritierter „Dumpster“, ab und zu werde ich sogar auf eine „Okkasion“ hingewiesen. Die „Halbpreis-Sticker“ beim SPAR gibt’s schon lange nicht mehr, auch die 25 % Aufkleber finde ich nicht mehr. Dafür sind die Preise – natürlich nicht nur beim SPAR Österreich, aber da auch – derart gestiegen, dass mir nicht nur heute meine abstehenden Ohren geflattert haben. UN-PACK-BAR. UN-SPAR-BAR.

Der Verbund Konzern – für den die beliebten Stimmungskanonen und „Comedians“ Stermann & Grissemann eifrig und heiter geworben haben, hat mir vor einigen Tagen unromantisch die neuen Preise mitgeteilt: Ab 1. März 2023 eine Preissteigerung des Arbeitspreises um 83,96 % (der Text des Begleitschreibens ist auch bemerkenswert, aber ich muss dann langsam an meine Arbeit – Geld verdienen).

Schön langsam könnten die Preistaferl aus der Italienische-Lira-Zeit – gr. Foto re.) wieder zum Einsatz kommen!

The price is hot! (Are you stupid – how everything has become more expensive!) Venezia | IT; Vienna | AT · 2001–2023 (© PP · # 2771 · www.ewigesarchiv.at) I like to shop at SPAR Austria because I SAVE sooo much there. Today, for example, on March 13, 2023 (the number “13” is my lucky number, my mother always said to me – born at 1:13 p.m. etc.), so today I saved 2.23 EUR on shopping! Well, I declined the two offered STICKERMANIA STICKER, but they don’t count anyway. Take 2! save some action on the 6-pack of organic eggs and took a few items out of the box in the fridge where the reduced price groceries are with their expiration date just around the corner. I’m a well-known “cheap goods” Stierler, emeritus “dumpster”, from time to time I’m even pointed out an “occasion”. The “half-price stickers” at SPAR have been gone for a long time, and I can’t find the 25% sticker anymore either. On the other hand, the prices – not only at SPAR Austria, of course, but there too – have risen to such an extent that my protruding ears were flapping, and not just today. UN-PACK-BAR. UN-SPAR-BAR.
The Verbund Group – for which the popular mood cannons and “comedians” Stermann & Grissemann eagerly and cheerfully advertised, unromantically informed me of the new prices a few days ago: From March 1, 2023, a price increase of the working price by 83.96% (the text of the cover letter is also noteworthy, but then I have to slowly get down to my work – earning money).
The price plaques from the Italian lira era (large photo, right) could slowly be used again!