Einführung

Bedienelemente – Controls

Suche
Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

 

Suche
Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC (“escape”-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC (“escape” key) to go back to the overview.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to close the additional information to the image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to show the additional information to the image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

 

Übersicht
Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...
DE
|
EN

Der Karbach Hochaltar von Walter Pilar · The Karbach high altar by Walter Pilar

Der Karbach Hochaltar von Walter Pilar · The Karbach high altar by Walter Pilar

Der Karbach Hochaltar von Walter Pilar. Traunkirchen | AT · 2024 (Video © PP · # 3150 · www.ewigesarchiv.at)

„Villa Karbach“ ist ein Projekt im Rahmen von Salzkammergut 2024, Kuratoren: Paolo Bianchi und Martin Sturm. Video © Peter Putz, www.ewigesarchiv.at. Am 26. April 2024 war die Inauguration des „Karbach Hochaltars“ von Walter Pilar in der von Theophil Hansen entworfenen „Villa Pantschoulidzeff“ in Traunkirchen im Rahmen des Projektes „Villa Karbach“ / Salzkammergut 2024: „Wie der Skurrealismus in die Welt kommt“. Der Schriftsteller Walter Pilar (1948–2018) ist der Ausgangspunktes des von Martin Sturm, dem früheren Direktor des OKs in Linz, und dem Schweizer Kurator Paolo Bianchi entwickelten Projektes. Pilar hatte in den 1990-er Jahren für eine Ausstellung im OK die Installation „Karbach Hochaltar“ entworfen – ein Triptychon mit schwenkbaren diaphanen Seitenflügeln, in der Mitte eine Projektionsfläche für Dias, vor dem „Tabernakel“ eine Metallwanne, in die von einem hinter dem Tritptychon angebrachten Behälter kontinuierlich Wasser einrinnt, bis des Gewicht des Wassers in der Wanne das Objekt nach vorne kippen lässt und das Wasser in einem Schwall ausgegossen wird. Wenn Wasser in den hinteren Behälter wieder einfließt, ändert sich das Gleichgewicht, der „Hochaltar“ neigt sich wieder zurück und das Schauspiel beginnt von Neuem. Rund dreißig Freundinnen und Freunde des 70-jährig verstorbenen Schriftstellers waren anwesend, um bei der Installation und erstmaligen Inbetriebnahme nach langen Jahren im Depot dabeizusein. Das dabei aufgenommene Video wird während der Ausstellung zu sehen sein.

The Karbach high altar by Walter Pilar. Traunkirchen | AT – 2024 (Video © PP – # 3150 – www.ewigesarchiv.at)
“Villa Karbach” is a project within the framework of Salzkammergut 2024, curators: Paolo Bianchi and Martin Sturm. Video © Peter Putz, www.ewigesarchiv.at. On 26 April 2024, the “Karbach High Altar” by Walter Pilar was inaugurated in the “Villa Pantschoulidzeff” in Traunkirchen, designed by Theophil Hansen, as part of the project “Villa Karbach” / Salzkammergut 2024: “How Scurrealism comes into the world”. The writer Walter Pilar (1948-2018) is the starting point of the project developed by Martin Sturm, the former director of the OK in Linz, and the Swiss curator Paolo Bianchi. In the 1990s, Pilar designed the “Karbach High Altar” installation for an exhibition at the OK – a triptych with swivelling diaphanous side wings, a projection surface for slides in the centre, a metal tub in front of the “tabernacle”, into which water continuously trickles from a container attached behind the triptych until the weight of the water in the tub causes the object to tip forwards and the water is poured out in a torrent. When water flows back into the container at the back, the balance changes, the “high altar” tilts back again and the spectacle begins anew. Around thirty friends of the author, who died at the age of 70, were present to witness the installation and the first commissioning after many years in the depot. The video recorded during the installation will be shown during the exhibition.

 

DE
|
EN

Der Karbach Hochaltar von Walter Pilar · The Karbach high altar by Walter Pilar

Der Karbach Hochaltar von Walter Pilar · The Karbach high altar by Walter Pilar

Der Karbach Hochaltar von Walter Pilar. Traunkirchen | AT · 2024 (Video © PP · # 3150 · www.ewigesarchiv.at) „Villa Karbach“ ist ein Projekt im Rahmen von Salzkammergut 2024, Kuratoren: Paolo Bianchi und Martin Sturm. Video © Peter Putz, www.ewigesarchiv.at. Am 26. April 2024 war die... mehr lesen

The Karbach high altar by Walter Pilar. Traunkirchen | AT – 2024 (Video © PP – # 3150 – www.ewigesarchiv.at) “Villa Karbach” is a project within the framework of Salzkammergut 2024, curators: Paolo Bianchi and Martin Sturm. Video © Peter Putz, www.ewigesarchiv.at.... read more