Dieses Fenster nicht mehr anzeigen.

Einführung

Bedienelemente – Controls

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC (“escape”-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC (“escape” key) to go back to the overview.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to close the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die “i”-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the “i” key to show the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...

Der Angriff auf die LIBRAIRIE OGMIOS · The attack on the LIBRAIRIE OGMIOS

04/11/202211/04/2022

Der Angriff auf die LIBRAIRIE OGMIOS. Paris | FR · 1990 (© PP · # 2616 · www.ewigesarchiv.at) Wenn ich diese Assemblage von Fotos betrachte, die ich vor 32 Jahren, im Mai 1990 in Paris machte – ich selbst auf einem davon zu sehen mit einer kleinen Kamera in der Hand im Spiegel neben einem Schaufenster mit den Spuren eines Steines oder eines Schlagstockes – steigt immer noch ein massiver Schwall von Gefühlen und Erinnerungen hoch. Sehr verkürzt handelte es sich an diesem Tag um ein weiteres dramatisches Ereignis in einer ganzen Folge von Geschehnissen, die ausgelöst wurden durch die entsetzliche Schändung des jüdischen Friedhofs im südfranzösischen Ort Carpentras, bei der in der Nacht zum 9. Mai 1990 nicht nur dreißig Gräber verwüstet worden waren, sondern die Täter überdies den Leichnam eines kurz zuvor Verstorbenen exhumiert und in besonders entwürdigender Weise auf einem anderen Grab abgelegt hatten. (s.u.) In Folge kam es zu großen Demonstrationen in Paris (s. link unten) und auch zu dem in diesem Tableau dokumentierten Angriff einer Gruppe von jüdischen Aktivisten auf eine Buchhandlung, die bekannt dafür war, dass sie rechtsextreme und nationalistische Bücher und Publikationen vertrieb. (s. dazu Essay von des Journalisten Richard Bellet unten). Dieser massive Protest waren einer von vielen Auseinandersetzungen, Demonstrationen, Umzügen und Protesten, die ich vor über 30 Jahren, im Frühsommer 1990 im Rahmen eines 6-monatigen Aufenthaltes in Paris in der cité des arts internationale fotografiert hatte, die oft „begleitet“ wurden durch einen massiven Aufmarsch der CRS, der Compagnies Républicaines de Sécurité (Republikanische Sicherheitskompanien).

Es ist auch interessant für mich, mich selbst im Spiegel zu sehen: Sehr konzentriert und fokussiert auf das Schaufenster, die Spuren des Einschlages, in der Hand an diesem Tag eine kleine Canon Kompaktkamera (natürlich „analog“, mit Diafilm, 36 Aufnahmen pro Rolle), bekleidet mit einer praktischen Anglerjacke á la Joseph Beuys (dessen Markenzeichen diese Art von Jacke war).

Schändung jüdischer Friedhöfe

In Frankreich erregte in der Nacht zum 9. Mai 1990 die Schändung des jüdischen Friedhofs der Kleinstadt Carpentras in der Provence besondere Empörung. Dort waren nicht nur dreißig Gräber verwüstet worden, sondern die Täter hatten überdies den Leichnam eines kurz zuvor Verstorbenen exhumiert und in besonders entwürdigender Weise auf einem anderen Grab abgelegt. Als Reaktion auf die Tat fand am 14. Mai 1990 in Paris ein Protestmarsch mit 200.000 Teilnehmern statt, auf der unter anderem eine Puppe mit den Zügen des rechtsextremen Politikers Jean-Marie Le Pen und der Aufschrift Carpentras, c’est moi ‚Carpentras bin ich‘ verbrannt wurde. An der Demonstration nahm – als erstes französisches Staatsoberhaupt bei einem solchen Anlass – auch Staatspräsident François Mitterrand teil. Als Täter wurden sechs Jahre nach der Tat eine Handvoll neonazistischer Skinheads identifiziert.

The attack on the LIBRAIRIE OGMIOS. Paris | FR · 1990 (© PP · # 2616 · www.ewigesarchiv.at) Looking at this assemblage of photos I took 32 years ago, in May 1990 in Paris – myself on one of them with a small camera in the Hand in the mirror next to a shop window with the marks of a stone or a baton – a massive surge of feelings and memories still rises. In a nutshell, that day was another dramatic event in a whole series of events that were triggered by the horrific desecration of the Jewish cemetery in the southern French town of Carpentras, during which more than thirty graves were destroyed on the night of May 9, 1990 had been carried out, but the perpetrators had also exhumed the body of someone who had just died and placed it on another grave in a particularly degrading manner. (see below) As a result, there were large demonstrations in Paris (see link below) and also the attack documented in this tableau by a group of Jewish activists on a bookstore that was known for selling right-wing extremist and nationalist books and publications . (See essay by journalist Richard Bellet below). This massive protest was one of many clashes, demonstrations, parades and protests that I photographed more than 30 years ago, in the early summer of 1990, during a 6-month stay in Paris at the cité des arts international, which were often “accompanied” by a massive deployment of the CRS, the Compagnies Républicaines de Sécurité (Republican Security Companies).
It is also interesting for me to see myself in the mirror: very concentrated and focused on the shop window, the marks of the impact, in my hand that day a small Canon compact camera (of course “analogue”, with slide film, 36 exposures per roll ), dressed in a practical fishing jacket à la Joseph Beuys (whose trademark was this type of jacket).

Desecration of Jewish cemeteries: In France, on the night of May 9, 1990, the desecration of the Jewish cemetery in the small town of Carpentras in Provence caused particular outrage. Not only had thirty graves been vandalized there, but the perpetrators had also exhumed the body of someone who had just died and laid it on another grave in a particularly degrading manner. In response to the crime, a protest march with 200,000 participants took place in Paris on May 14, 1990. Among other things, a doll with the features of the far-right politician Jean-Marie Le Pen and the inscription Carpentras, c’est moi ‘Carpentras bin ich ‘ was burned. President François Mitterrand was the first French head of state to take part in the demonstration. Six years after the crime, a handful of neo-Nazi skinheads were identified as the perpetrators.

Aktive Filter:

ThemaProtest

Filter zurücksetzen