Dieses Fenster nicht mehr anzeigen.

Einführung

Bedienelemente – Controls

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Hauptmenu zu öffnen.

Click this control to open the main menu.

Klicken Sie dieses Bedienelement, um das Ewige Archiv zu durchsuchen.

Click this control to browse the Eternal Archives.

Klicken Sie dieses Bedienelement oder verwenden Sie die ESC („escape“-Taste), um zurück zur Übersicht zu gelangen.

Click this control or use the ESC („escape“ key) to go back to the overview.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die „i“-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video zu schließen.

Click this control, the image/video itself or use the „i“ key to close the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, das Bild/Video selbst oder verwenden Sie die „i“-Taste, um die zusätzliche Information zum Bild/Video anzuzeigen.

Click this control, the image/video itself or use the „i“ key to show the additional information to the image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach links, um das vorherige Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow left key to show the previous image/video.

Klicken Sie dieses Bedienelement, oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach rechts, um das nächste Bild/Video anzuzeigen.

Click this control or use the arrow right key to show the next image/video.

Lade...

Brigitte Aloise Roth fotografiert(e) mich beim Malen · Brigitte Aloise Roth photographed me while I was painting.

10/10/202510/10/2025

Brigitte Aloise Roth fotografiert(e) mich beim Malen des Bildes „Der König der Afrikanischen Nacht“. Unterferlach/Spodnje Borovlje | AT · 1982 (SW-Fotos Brigitte Aloise Roth (1951–2018) CC BY-NC-SA · Bild und Tableau © PP · # 3604 · www.ewigesarchiv.at) Ob das Bild, das ich vor mittlerweile 43 Jahren malte, gut ist, möge beurteilen wer will (sicherlich keine/e Kurator*in), ich finde es nach wie vor sperrig, scharf, spannend und herausfordernd – aber um das geht’s hier nicht, sondern um die Vorgeschichte dazu, dass ich jetzt dieses Tableau zusammenstellen konnte. Um diese Zeit lebte ich mit Barbara in einem sehr kleinen Haus in Kärnten in der zweisprachigen Gemeinde Unterferlach/Spodnje Borovlje in der Nähe des Faakersees. Ich unterrichtete damals Kunst- und Werkerziehung im Gymnasium Peraustraße in Villach. Die Fotografin Brigitte Roth (später: Brigitte Louise Roth, noch später Brigitte Aloise Roth), die ich von der Angewandten her kannte, hatte uns einmal besucht und nachdem es ihr bei uns und in dieser Landschaft sehr gut gefiel, kam sie immer häufiger, blieb oft wochenlang, mietete sich dann in Pensionen oder in anderen Häusern ein, bleib dann noch einige Zeit in „unserem“ Hause alleine, als wir ausziehen mussten, nachdem das Haus, das wir hergerichtet hatten, verkauft worden war. Sie fotografierte und dokumentierte unser Leben, das unserer Nachbarn, die Landschaft, Tätigkeiten – schlicht: alles, was ihr Interesse weckte. Brigitte war – so wie Barbara und ich – eine große Katzenfreundin und Tierliebhaberin. Sie starb im Jahr 2018 und hinterließ tausende Negative. Ihr Nachlass wurde zunächst von ihrer Freundin Susanne Kompast bewahrt. Seit einiger Zeit wird der gesamte Nachlass verwaltet von: Susanne Kompast & basis wien – Archiv und Dokumentationszentrum für zeitgenössiche Kunst (Team: Helene Baur, Verena Lindner, Andrea Neidhöfer) www.basis-wien.at

Insbesondere wurden und werden die zahlreichen hinterlassenen Negativstreifen hochauflösend verscannt und sind über die Website von basis wien öffentlich und frei zugänglich, was ich hervorragend finde. Ich freue mich auch darüber, dass ich einiges an Hintergrundinformation beitragen kann und danke Helene Baur herzlich für den Zugang zu den Materialien.

Brigitte Aloise Roth photographed me painting the picture ‘The King of the African Night’. Unterferlach/Spodnje Borovlje | AT · 1982 (black-and-white photos Brigitte Aloise Roth (1951–2018) CC BY-NC-SA · Image and tableau © PP · # 3604 · www.ewigesarchiv.at) Whether the painting I created 43 years ago is any good is for others to judge (certainly not a curator), but I still find it unwieldy, sharp, exciting and challenging – but that’s not what this is about. Rather, it’s about the story behind how I came to put this tableau together. At that time, I was living with Barbara in a very small house in Carinthia in the bilingual community of Unterferlach/Spodnje Borovlje near Lake Faaker See. I was teaching art and crafts at the Peraustraße grammar school in Villach. The photographer Brigitte Roth (later: Brigitte Louise Roth, and later still Brigitte Aloise Roth), whom I knew from the University of Applied Arts, visited us once and, as she liked our home and the surrounding countryside very much, she came more and more often, often staying for weeks at a time, renting rooms in guesthouses or other houses, then staying on in ‘our’ house on her own for a while after we had to move out after the house we had renovated had been sold. She photographed and documented our lives, those of our neighbours, the landscape, activities – simply everything that aroused her interest. Brigitte was – like Barbara and me – a great cat lover and animal lover. She died in 2018, leaving behind thousands of negatives. Her estate was initially preserved by her friend Susanne Kompast. For some time now, the entire estate has been managed by: Susanne Kompast & basis wien – Archive and Documentation Centre for Contemporary Art (team: Helene Baur, Verena Lindner, Andrea Neidhöfer) www.basis-wien.at

In particular, the numerous negatives she left behind have been and are being scanned in high resolution and are publicly and freely accessible via the basis wien website, which I think is excellent. I am also delighted to be able to contribute some background information and would like to thank Helene Baur very much for giving me access to the materials.

Aktive Filter:

Jahr1982

Filter zurücksetzen